1
00:00:01,620 --> 00:00:02,990
بيكا!

2
00:00:04,260 --> 00:00:05,990
[¶¶¶]

3
00:00:05,990 --> 00:00:08,120
الراوي:
<i> في المجهول </i>
<i> يصل إلى الوقت،</i>

4
00:00:08,130 --> 00:00:11,760
<i>مخلوقات غريبة وعجيبة</i>
<i> ظهر على هذا الكوكب.</i>

5
00:00:11,760 --> 00:00:14,130
<i> نحن نسميهم بوكيمون.</i>

6
00:00:14,130 --> 00:00:16,000
<i> على مر السنين،</i>
<i> أصناف لا تعد ولا تحصى</i>

7
00:00:16,000 --> 00:00:17,930
<i> من البوكيمون تم تطويره.</i>

8
00:00:17,940 --> 00:00:21,070
<i> حدد الباحثون</i>
<i> مئات الأنواع المختلفة،</i>

9
00:00:21,070 --> 00:00:25,170
<i> ولكن هناك الكثير من الأشياء الأخرى حتى الآن</i>
<i> ليتم اكتشافه.</i>

10
00:00:25,180 --> 00:00:27,040
<i> هناك العديد من الحكايات</i>
<i> تم تمريره</i>

11
00:00:27,050 --> 00:00:29,210
<i> الاستثنائي</i>
<i> مغامرات نحن البشر</i>

12
00:00:29,210 --> 00:00:31,150
<i> مشترك مع </i>
<i> أصدقاؤنا في البوكيمون.</i>

13
00:00:31,150 --> 00:00:32,950
<i> كان هناك</i>
<i> تتعارض أيضًا</i>

14
00:00:32,950 --> 00:00:34,620
<i> ولكن على مر العصور،</i>
<i> تعلمنا</i>

15
00:00:34,620 --> 00:00:36,550
<i> للعيش معًا</i>
<i> في وئام.</i>

16
00:00:36,560 --> 00:00:39,320
<i> وهكذا،</i>
<i> وتستمر القصة.</i>

17
00:00:39,320 --> 00:00:41,890
<i> اليوم، هناك أبطال</i>
<i> الذين يجمعون البوكيمون،</i>

18
00:00:41,890 --> 00:00:43,690
<i> وتدرب بقوة في المعركة.</i>

19
00:00:43,700 --> 00:00:46,730
<i> حتى أن بعضهم يحلم</i>
<i> أن يصبحوا أسياد البوكيمون.</i>

20
00:00:46,730 --> 00:00:48,670
<i> إنه أمر مثير</i>
<i> رحلة،</i>

21
00:00:48,670 --> 00:00:50,830
<i> ولكنها مليئة بالتحديات أيضًا.</i>

22
00:00:50,840 --> 00:00:53,840
<i> يتطلب العمل كمدرب</i>
<i> التفاني والروح.</i>

23
00:00:53,840 --> 00:00:57,170
<i> يمكن لهذا الطريق بالتأكيد</i>
<i> تكون طويلة وصعبة،</i>

24
00:00:57,180 --> 00:00:58,680
<i> بل أولئك الذين يسافرون به </i>

25
00:00:58,680 --> 00:01:01,950
<i> سوف تجد الكثير</i>
<i> أصدقاء على طول الطريق.</i>

26
00:01:01,950 --> 00:01:05,680
<i> معًا، البشر والبوكيمون</i>
<i> سوف يستمر في القصة،</i>

27
00:01:05,680 --> 00:01:08,890
<i> مواجهة تحديات جديدة</i>
<i>ومشاركة مغامرات جديدة</i>

28
00:01:08,890 --> 00:01:11,690
<i> الذي سيصبح</i>
<i> حكايات الغد.</i>

29
00:01:11,690 --> 00:01:15,690
<i> ولكن حتى قصص الغد</i>
ربما يكون <i> قد بدأ منذ فترة طويلة،</i>

30
00:01:15,690 --> 00:01:19,200
<i> مثل هذه الحكاية، التي تبدأ</i>
<i> في الماضي الأسطوري،</i>

31
00:01:19,200 --> 00:01:21,660
<i> قبل لعبة Pokéballs</i>
<i> كان موجودًا على الإطلاق.</i>

32
00:01:21,670 --> 00:01:23,600
[صراخ الطيور]

33
00:01:26,710 --> 00:01:28,740
[صراخ الطيور]

34
00:01:32,010 --> 00:01:35,950
[¶¶¶]

35
00:01:42,990 --> 00:01:44,950
[صراخ]

36
00:01:54,000 --> 00:01:55,260
[زمجر]

37
00:02:05,080 --> 00:02:06,310
[زمجر]

38
00:02:12,420 --> 00:02:15,050
هالة معي.

39
00:02:17,060 --> 00:02:19,090
[الهمهمات]

40
00:02:35,110 --> 00:02:37,840
[زمجرة]

41
00:02:42,010 --> 00:02:45,310
[الهمهمات]

42
00:02:47,120 --> 00:02:48,920
[الهمهمات]

43
00:03:00,230 --> 00:03:01,860
[زمجرة]

44
00:03:02,870 --> 00:03:05,700
[الشخير]

45
00:03:15,710 --> 00:03:16,810
[هدير]

46
00:03:16,820 --> 00:03:19,050
[زمجرة]

47
00:03:20,190 --> 00:03:21,420
[زمجرة]

48
00:03:23,320 --> 00:03:25,020
[الهمهمات]

49
00:03:26,830 --> 00:03:28,890
[الرنين]

50
00:03:29,990 --> 00:03:31,090
اسمعني يا سيد هارون.

51
00:03:40,410 --> 00:03:41,400
[الدقات]

52
00:03:41,410 --> 00:03:43,270
أوه!

53
00:03:43,270 --> 00:03:44,510
هاه؟

54
00:03:46,810 --> 00:03:47,840
[الرنين]

55
00:03:47,850 --> 00:03:49,280
<i> سيدي آرون، من فضلك!</i>

56
00:03:49,280 --> 00:03:51,410
ما الأمر يا لوكاريو؟

57
00:03:51,420 --> 00:03:54,180
<i>الجيشان</i>
<i> على وشك الصدام، يا معلمة،</i>

58
00:03:54,190 --> 00:03:56,290
<i> ومملكتنا </i>
<i> عالق بينهما.</i>

59
00:03:56,290 --> 00:03:57,350
<i> بمجرد بدء القتال،</i>

60
00:03:57,360 --> 00:03:59,490
<i> سوف ندمر جميعا.</i>

61
00:04:03,260 --> 00:04:05,090
عندما الجيوش
الوصول إلى هذا القصر

62
00:04:05,100 --> 00:04:06,860
سوف تسقط مملكتنا.

63
00:04:06,870 --> 00:04:08,330
[آهات]

64
00:04:09,330 --> 00:04:10,430
[زمجر]

65
00:04:12,000 --> 00:04:13,340
[صرخات]

66
00:04:15,270 --> 00:04:16,770
[صرخات]

67
00:04:16,780 --> 00:04:18,240
[هدير]

68
00:04:19,510 --> 00:04:21,180
[همهمات لوكاريو]

69
00:04:21,180 --> 00:04:22,480
[أنين]

70
00:04:27,050 --> 00:04:28,820
[هدير]

71
00:04:31,190 --> 00:04:33,360
[تذمر هوندومز]

72
00:04:39,400 --> 00:04:41,830
[يصرخ]

73
00:04:42,830 --> 00:04:44,870
[آهات]

74
00:04:46,070 --> 00:04:47,240
المرأة:
لن أهرب من القصر

75
00:04:47,240 --> 00:04:48,940
عندما تهاجم الجيوش.

76
00:04:48,940 --> 00:04:52,110
سيكون مصيري هو نفسه
كبقية مملكتي.

77
00:04:52,110 --> 00:04:56,310
لكن يا صاحب السمو،
لن يكون هناك ناجين.

78
00:04:58,250 --> 00:04:59,450
حسنًا.

79
00:05:02,590 --> 00:05:04,220
[صراخ]

80
00:05:05,860 --> 00:05:07,160
[النعيق]

81
00:05:07,160 --> 00:05:11,090
[¶¶¶]

82
00:05:23,140 --> 00:05:24,610
[صراخ]

83
00:05:28,450 --> 00:05:30,180
[صراخ]

84
00:05:32,120 --> 00:05:33,320
بيدجو!

85
00:05:33,320 --> 00:05:35,520
[صراخ]

86
00:05:37,220 --> 00:05:38,890
بيدجو!

87
00:05:40,990 --> 00:05:43,260
بيدج... بيدجو!

88
00:05:44,900 --> 00:05:45,930
حسنًا!

89
00:05:52,170 --> 00:05:53,240
<i> سيدي آرون!</i>

90
00:05:57,910 --> 00:05:59,040
كنت أعرف أنك ستأتي.

91
00:05:59,040 --> 00:06:01,040
لوكاريو، ماذا حدث
لعينيك؟

92
00:06:01,050 --> 00:06:03,510
لا تقلق بشأني،
سيد.

93
00:06:03,510 --> 00:06:05,650
لا تدعوني بذلك.

94
00:06:05,650 --> 00:06:07,420
لم أعد كذلك
سيدك.

95
00:06:07,420 --> 00:06:10,050
لقد تخليت عن الملكة
والمملكة.

96
00:06:10,050 --> 00:06:11,590
لن أعود أبدًا.

97
00:06:11,590 --> 00:06:14,020
لكن هذا مستحيل.

98
00:06:16,190 --> 00:06:17,990
سيد، انتظر!

99
00:06:24,500 --> 00:06:25,940
سيد هارون!

100
00:06:27,540 --> 00:06:29,210
هاه؟

101
00:06:35,680 --> 00:06:38,410
لماذا يا معلم؟ لماذا؟

102
00:06:58,640 --> 00:07:02,140
بهذه الطريقة، انها قادمة من
شجرة البداية.

103
00:07:02,140 --> 00:07:03,370
إنه البكاء.

104
00:07:08,980 --> 00:07:11,210
[زمجرة]

105
00:07:16,150 --> 00:07:19,160
[زمجرة]

106
00:07:26,030 --> 00:07:29,000
[نعيق بيدجو]

107
00:07:32,540 --> 00:07:34,200
[صراخ]

108
00:07:37,080 --> 00:07:38,170
[CAWS]

109
00:07:57,760 --> 00:07:59,160
[النعيق]

110
00:08:04,200 --> 00:08:05,370
[CAWS]

111
00:08:10,540 --> 00:08:11,570
[CAWS]

112
00:08:13,610 --> 00:08:14,710
هارون...

113
00:08:28,160 --> 00:08:29,530
[لهث]

114
00:08:52,750 --> 00:08:55,180
[¶¶¶]

115
00:09:08,830 --> 00:09:12,700
[تمتم]

116
00:09:14,770 --> 00:09:16,470
المرأة:
...ثم فهمت الملكة

117
00:09:16,470 --> 00:09:18,240
ما فعله السير هارون.

118
00:09:18,240 --> 00:09:20,110
الفارس الحكيم
مدركا أن هناك

119
00:09:20,110 --> 00:09:21,710
أمل واحد فقط للمملكة،

120
00:09:21,710 --> 00:09:24,150
قد ذهب
إلى شجرة البداية،

121
00:09:24,150 --> 00:09:26,150
مسكن الجديد.

122
00:09:26,150 --> 00:09:27,320
الطفل:
ثم ماذا حدث؟

123
00:09:27,320 --> 00:09:29,090
المرأة:
القوى الرهيبة

124
00:09:29,090 --> 00:09:30,350
مما يهدد مملكتها

125
00:09:30,350 --> 00:09:32,460
تحولت فجأة.

126
00:09:32,460 --> 00:09:34,720
دفعة واحدة،
الغضب والكراهية

127
00:09:34,730 --> 00:09:37,390
تم تغييرها إلى
التفاهم والأمل.

128
00:09:37,400 --> 00:09:39,260
البشر والبوكيمون
على كلا الجانبين

129
00:09:39,260 --> 00:09:40,530
وعادوا إلى منازلهم

130
00:09:40,530 --> 00:09:42,730
وكان السلام
استعادتها إلى الأرض.

131
00:09:42,730 --> 00:09:44,670
حقا يا أمي؟

132
00:09:44,670 --> 00:09:46,570
مم-هممم.

133
00:09:46,570 --> 00:09:48,240
وهذا هو السبب يا سيدي هارون

134
00:09:48,240 --> 00:09:49,640
سوف نتذكر إلى الأبد

135
00:09:49,640 --> 00:09:52,370
باعتباره الوصي الحقيقي على الهالة.

136
00:09:52,380 --> 00:09:54,510
الطفل:
هذه قصة عظيمة!

137
00:09:54,510 --> 00:09:56,350
هل يمكنك قراءتها مرة أخرى، من فضلك؟

138
00:09:56,350 --> 00:09:57,680
المرأة:
بالطبع يا عزيزي.

139
00:09:57,680 --> 00:09:59,420
الطفل:
مرحا!

140
00:10:03,150 --> 00:10:06,320
[¶¶¶]

141
00:10:36,890 --> 00:10:38,320
[حلقات جرس الدراجة]

142
00:11:32,610 --> 00:11:34,640
الراوي:
<i> بينما يواصل Ash سعيه</i>

143
00:11:34,650 --> 00:11:36,480
<i> لتصبح سيد البوكيمون،</i>

144
00:11:36,480 --> 00:11:39,250
<i> يصل هو وأصدقاؤه</i>
<i> في قصر كاميران.</i>

145
00:11:39,250 --> 00:11:40,780
<i> المملكة صامدة</i>
<i>مهرجان</i>

146
00:11:40,790 --> 00:11:43,720
<i> تكريما لهما</i>
<i> البطل الأسطوري، السير آرون،</i>

147
00:11:43,720 --> 00:11:46,960
<i> وسيكون الحدث الرئيسي</i>
<i> مسابقة بوكيمون.</i>

148
00:11:46,960 --> 00:11:49,330
<i> جاء المدربون من</i>
<i> للمنافسة القريبة والبعيدة،</i>

149
00:11:49,330 --> 00:11:50,790
<i> والفائز</i>
<i> ستتم دبلجته</i>

150
00:11:50,800 --> 00:11:53,430
<i> مثل هذا العام </i>
<i> حارس الهالة.</i>

151
00:11:53,430 --> 00:11:54,860
[يلهث]

152
00:11:54,870 --> 00:11:56,570
لذلك أعتقد،
كجزء من المهرجان،

153
00:11:56,570 --> 00:11:59,270
الجميع يرتدون الملابس
في الأزياء التقليدية.

154
00:11:59,270 --> 00:12:01,700
ماذا؟ ليس لدينا
أي أزياء.

155
00:12:01,710 --> 00:12:04,340
حسنًا. تقول هنا يمكنك
احصل عليهم في القصر.

156
00:12:04,340 --> 00:12:05,610
حسنًا!

157
00:12:05,610 --> 00:12:06,610
سأرتدي
شيء بطولي.

158
00:12:06,610 --> 00:12:07,940
بيكا!

159
00:12:07,950 --> 00:12:11,010
مايو: يجب عليك ذلك
ألبس بيكاتشو أيضًا يا آش.

160
00:12:11,020 --> 00:12:12,850
الحد الأقصى:
نعم، هذا سيكون مضحكا جدا.

161
00:12:12,850 --> 00:12:13,920
بيكاتشو:
بيكا؟

162
00:12:13,920 --> 00:12:16,720
[CAWS]

163
00:12:25,600 --> 00:12:28,760
ذيل!

164
00:12:30,030 --> 00:12:31,870
بيتشو!

165
00:12:31,870 --> 00:12:35,440
بي، بي، بي، بي، بي، بيشو!

166
00:12:43,510 --> 00:12:44,610
[مايو تلهث]

167
00:12:44,620 --> 00:12:46,280
انهم جميعا رائع جدا!

168
00:12:46,280 --> 00:12:48,680
كيف سأتمكن
لاختيار واحد فقط؟

169
00:12:48,690 --> 00:12:50,590
أنا بحاجة إلى الرأس.

170
00:12:50,590 --> 00:12:51,650
[يضحك]

171
00:12:51,660 --> 00:12:53,960
دعونا نرى.
أوه...

172
00:12:53,960 --> 00:12:55,590
بيكا...

173
00:12:55,590 --> 00:12:57,390
بيتشو!
باي؟

174
00:12:57,400 --> 00:12:58,690
بيكاتشو.

175
00:13:01,470 --> 00:13:02,730
تريكو!

176
00:13:02,730 --> 00:13:04,570
شجرة...كو!

177
00:13:04,570 --> 00:13:05,630
تريكو، شجرة!

178
00:13:05,640 --> 00:13:06,870
بيكا! تريكو!

179
00:13:06,870 --> 00:13:08,740
تريكو، تريكو، تريكو،

180
00:13:08,740 --> 00:13:12,070
تريكو، تريكو، تريكو!

181
00:13:12,080 --> 00:13:13,910
بيكا؟

182
00:13:13,910 --> 00:13:15,580
مهلا، بيكاتشو! باي؟

183
00:13:16,580 --> 00:13:17,980
حسنا، مثل ذلك؟

184
00:13:17,980 --> 00:13:19,920
[ضحك]

185
00:13:20,950 --> 00:13:22,050
بيكا!

186
00:13:22,050 --> 00:13:23,450
مهلا، هل هذا أنت؟

187
00:13:23,450 --> 00:13:25,490
[لهجة فاخرة]
'هذا أنا بالفعل.

188
00:13:25,490 --> 00:13:27,060
واو، ماي، أنت تبدو رائعة.

189
00:13:27,060 --> 00:13:28,460
شكرا لك، بروك.

190
00:13:28,460 --> 00:13:29,560
[يضحك]

191
00:13:29,560 --> 00:13:31,490
الآن، هذا أنا،
صحيح يا بيكاتشو؟

192
00:13:31,500 --> 00:13:33,460
بيكا!

193
00:13:33,460 --> 00:13:35,530
[بعصبية]
بيك...بيك...بي.

194
00:13:35,530 --> 00:13:37,530
[ضحكة مؤذية]

195
00:13:37,540 --> 00:13:39,340
[بعصبية]
بيكا...

196
00:13:39,340 --> 00:13:42,070
[تمتم]

197
00:13:42,070 --> 00:13:43,470
بيكا؟

198
00:13:43,470 --> 00:13:44,940
تبدو لطيفا جدا.

199
00:13:44,940 --> 00:13:47,040
نعم رائع!
بيكا!

200
00:13:47,040 --> 00:13:49,550
حسنًا يا شباب، المنافسة
سوف تبدأ قريبا.

201
00:13:49,550 --> 00:13:51,810
عظيم.
بيكاتشو، دعنا نذهب.

202
00:13:51,820 --> 00:13:53,820
بيكا!

203
00:13:58,690 --> 00:14:00,120
[الشخير]

204
00:14:00,120 --> 00:14:02,460
حسنًا، إليك هذا
ما أريد أن أفعله.

205
00:14:02,460 --> 00:14:05,530
تظهر في ذلك الحفل،
وجيب كل بوكيموناتهم.

206
00:14:05,530 --> 00:14:06,860
نعم!

207
00:14:06,860 --> 00:14:08,600
تلك فكرة رائعة،
جيس.

208
00:14:08,600 --> 00:14:10,700
أنت فقط اسمحوا لنا أن نعرف
كيف ستسير الأمور.

209
00:14:10,700 --> 00:14:11,730
أوه، عليك أن تعرف
كيف ستسير الأمور.

210
00:14:11,740 --> 00:14:12,940
[في انسجام]
هاه؟

211
00:14:12,940 --> 00:14:14,640
أنتما قادمان
مثل مواعيدي.

212
00:14:14,640 --> 00:14:15,740
[يضحك]

213
00:14:15,740 --> 00:14:17,510
[في انسجام]
كما مواعيدك؟

214
00:14:17,510 --> 00:14:19,040
ووبوفيت!

215
00:14:20,380 --> 00:14:23,150
[ضجة]

216
00:14:23,150 --> 00:14:25,810
[هتاف]

217
00:14:28,120 --> 00:14:30,520
وتقدم جلالتها الملكية،

218
00:14:30,520 --> 00:14:33,390
الحاكم اللامع
قصر كاميران,

219
00:14:33,390 --> 00:14:35,120
سيدة إيلين!

220
00:14:35,130 --> 00:14:37,490
[هتاف]

221
00:14:38,930 --> 00:14:41,900
مايم... مايم!

222
00:14:41,900 --> 00:14:44,570
ميمي، ميمي.

223
00:14:44,570 --> 00:14:46,100
آه! مجرد إلقاء نظرة
في وجهها.

224
00:14:46,100 --> 00:14:47,500
إنها جميلة!

225
00:14:47,510 --> 00:14:49,840
والآن، على شرف
للسيد هارون،

226
00:14:49,840 --> 00:14:51,410
وأفعاله النبيلة

227
00:14:51,410 --> 00:14:54,040
سنبدأ
مسابقة البوكيمون السنوية لدينا!

228
00:14:54,040 --> 00:14:55,780
<i> ¶ قف ¶</i>

229
00:14:55,780 --> 00:14:59,180
<i> ¶ أنا لا أهزم ¶</i>

230
00:14:59,180 --> 00:15:02,080
<i> ¶ المشي للأسفل </i>
<i> هذا الطريق السريع الذي لا نهاية له ¶</i>

231
00:15:02,090 --> 00:15:04,920
<i> ¶ لا شيء سوى </i>
<i> أصدقائي بجانبي ¶</i>

232
00:15:04,920 --> 00:15:08,060
<i> ¶ لن نستسلم أبدًا</i>
<i> لن نرتاح أبدًا ¶</i>

233
00:15:08,060 --> 00:15:10,930
<i> ¶ معركة متقدمة </i>
<i> هو الاختبار النهائي ¶</i>

234
00:15:10,930 --> 00:15:14,060
<i> ¶ من الأرض،</i>
<i> الأرض والبحر والسماء ¶</i>

235
00:15:14,060 --> 00:15:18,800
<i> ¶ لا يمكنهم الفوز أبدًا</i>
<i> لكنهم بالتأكيد يستطيعون المحاولة ¶</i>

236
00:15:18,800 --> 00:15:20,870
<i> ¶ قف ¶</i>

237
00:15:20,870 --> 00:15:22,600
<i> ¶ أنا لا أهزم ¶</i>

238
00:15:22,610 --> 00:15:23,970
<i> ¶ بوكيمون ¶</i>

239
00:15:23,970 --> 00:15:25,540
<i> ¶ معركة متقدمة ¶</i>

240
00:15:25,540 --> 00:15:27,540
<i> ¶ قف ¶</i>

241
00:15:27,550 --> 00:15:29,040
<i> ¶ أنا لا أهزم ¶</i>

242
00:15:29,050 --> 00:15:31,680
<i> ¶ من النجوم </i>
<i> والماضي القديم ¶</i>

243
00:15:31,680 --> 00:15:35,520
<i> ¶ يأتون للعب</i>
<i> لكنها لن تدوم أبدًا ¶</i>

244
00:15:57,110 --> 00:15:58,940
<i> ¶ قف ¶</i>

245
00:15:58,940 --> 00:16:00,740
<i> ¶ أنا لا أهزم ¶</i>

246
00:16:00,740 --> 00:16:01,780
<i> ¶ بوكيمون ¶</i>

247
00:16:01,780 --> 00:16:03,580
<i> ¶ معركة متقدمة ¶</i>

248
00:16:03,580 --> 00:16:05,050
<i> ¶ قف ¶</i>

249
00:16:05,050 --> 00:16:06,980
<i> ¶ أنا لا أهزم ¶</i>

250
00:16:06,980 --> 00:16:09,720
<i> ¶ تعتقد أنك ستفوز</i>
<i> ولكن قريبا سترى ¶</i>

251
00:16:09,720 --> 00:16:13,090
<i> ¶ قد تهزم البعض</i>
<i> لكن لا يمكنك هزيمتي ¶</i>

252
00:16:21,000 --> 00:16:22,530
<i> ¶ أنا لا أهزم ¶</i>

253
00:16:24,740 --> 00:16:27,600
<i> ¶ هناك شعور</i>
<i> في أعماقي ¶</i>

254
00:16:27,610 --> 00:16:30,640
<i> ¶ ودائما</i>
<i> هناك لإرشادي ¶</i>

255
00:16:30,640 --> 00:16:33,780
<i> ¶ إنه في قلبي </i>
<i> وفي روحي ¶</i>

256
00:16:33,780 --> 00:16:36,510
<i> ¶ يقودني</i>
<i> إلى الهدف النهائي ¶</i>

257
00:16:36,510 --> 00:16:39,520
<i> ¶ يمكنك بذل قصارى جهدك</i>
<i> قد يكون هذا ممتعًا ¶</i>

258
00:16:39,520 --> 00:16:43,190
<i> ¶ تنزل للهزيمة</i>
<i> قبل أن تبدأ ¶</i>

259
00:16:44,590 --> 00:16:46,560
<i> ¶ قف ¶</i>

260
00:16:46,560 --> 00:16:47,820
<i> ¶ أنا لا أهزم ¶</i>

261
00:16:47,830 --> 00:16:49,590
<i> ¶ بوكيمون ¶</i>

262
00:16:49,590 --> 00:16:50,890
<i> ¶ معركة متقدمة ¶</i>

263
00:16:50,900 --> 00:16:52,660
<i> ¶ قف ¶</i>

264
00:16:52,660 --> 00:16:54,600
<i> ¶ أنا لا أهزم ¶</i>

265
00:16:54,600 --> 00:16:56,830
<i> ¶ كل حركة </i>
<i> كل هجوم تختاره ¶</i>

266
00:16:56,830 --> 00:17:00,270
<i> ¶ تعتقد أنك قادر على الفوز</i>
<i> لكنك تخسر دائمًا ¶</i>

267
00:17:01,910 --> 00:17:03,810
<i> ¶ قف ¶</i>

268
00:17:03,810 --> 00:17:05,270
<i> ¶ معركة متقدمة ¶</i>

269
00:17:05,280 --> 00:17:07,710
<i> ¶ أنا لا أهزم ¶¶</i>

270
00:17:09,080 --> 00:17:12,550
Weavile غير قادر على القتال.
بيكاتشو يفوز!

271
00:17:12,550 --> 00:17:14,780
لدينا حارس جديد
للسنة.

272
00:17:14,790 --> 00:17:16,920
الرماد كيتشوم من باليت تاون.

273
00:17:16,920 --> 00:17:17,920
[هتاف]

274
00:17:17,920 --> 00:17:18,950
نعم، لقد فعلنا ذلك!

275
00:17:18,960 --> 00:17:21,120
[كل الهتاف]

276
00:17:22,130 --> 00:17:23,930
بيكاتشو.

277
00:17:23,930 --> 00:17:26,060
[هتاف البوكيمون]

278
00:17:29,030 --> 00:17:30,070
بيكا؟
ايبوم؟

279
00:17:33,640 --> 00:17:35,040
لقد كانت تلك معركة عظيمة.

280
00:17:35,040 --> 00:17:36,640
تهانينا لكما.

281
00:17:36,640 --> 00:17:38,940
هذا الرجل فتاة.

282
00:17:38,940 --> 00:17:40,080
دعونا نحصل على توقيعه!

283
00:17:40,080 --> 00:17:41,580
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

284
00:17:41,580 --> 00:17:42,880
سعيد بلقائك.

285
00:17:42,880 --> 00:17:43,910
أنا كيد.

286
00:17:43,910 --> 00:17:45,150
أنا الرماد.

287
00:17:45,150 --> 00:17:47,050
وأنا بروك،
في خدمتك.

288
00:17:47,050 --> 00:17:48,780
أردتك فقط
لمعرفة ذلك

289
00:17:48,790 --> 00:17:50,020
إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى
من المربّع،

290
00:17:50,020 --> 00:17:51,190
يمكنك دائمًا الاعتماد على--

291
00:17:51,190 --> 00:17:52,250
الحد الأقصى:
حزن جيد!

292
00:17:52,260 --> 00:17:53,690
حتى بدلة من الدروع

293
00:17:53,690 --> 00:17:55,160
ليست حماية كافية
منك.

294
00:17:55,160 --> 00:17:57,360
ايبوم! ايبوم!
باي...؟

295
00:17:57,360 --> 00:18:00,600
[كلاهما يضحك]

296
00:18:00,600 --> 00:18:03,930
[¶¶¶]

297
00:18:18,050 --> 00:18:20,180
هذا هو الموظفين
من الوصي

298
00:18:20,180 --> 00:18:22,780
التي تنتمي ذات يوم
للسيد هارون العظيم .

299
00:18:22,790 --> 00:18:24,220
وفقا لتقاليدنا،

300
00:18:24,220 --> 00:18:25,890
الفائز من
مسابقة البوكيمون

301
00:18:25,890 --> 00:18:28,260
يدعى Aura Guardian
للسنة،

302
00:18:28,260 --> 00:18:30,690
ويتم تقديمه
مع هذا الموظفين.

303
00:18:30,690 --> 00:18:32,330
مذهل.
بيكا.

304
00:18:32,330 --> 00:18:34,260
بالنيابة
من مملكتي يا آش

305
00:18:34,260 --> 00:18:35,930
انها لك.
شكرًا.

306
00:18:36,930 --> 00:18:38,230
[تصفيق]

307
00:18:38,240 --> 00:18:40,640
هذا ينتمي حقا
إلى السيد هارون؟

308
00:18:40,640 --> 00:18:41,940
[يضحك]

309
00:18:41,940 --> 00:18:43,870
[الدقات]
هاه؟

310
00:18:45,780 --> 00:18:47,810
لوكاريو:
<i> لماذا خنتني؟</i>

311
00:18:47,810 --> 00:18:49,810
اه! هاه؟

312
00:18:49,810 --> 00:18:51,880
اه، هل
قل شيئا يا سيدتي؟

313
00:18:51,880 --> 00:18:52,910
ليست كلمة واحدة.

314
00:18:52,920 --> 00:18:55,220
ميمي، ميمي؟
بي، بيكا؟

315
00:18:56,690 --> 00:18:58,320
الآن، سنبدأ
الكرة الكبرى,

316
00:18:58,320 --> 00:19:00,390
تكريم السير هارون,
وحارسنا الجديد.

317
00:19:00,390 --> 00:19:02,160
يرجى التمتع أنفسكم،
الجميع.

318
00:19:02,160 --> 00:19:06,260
[¶¶¶]

319
00:19:16,010 --> 00:19:19,010
[يلهث، ثم يضحك]

320
00:19:24,310 --> 00:19:25,880
معذرة!

321
00:19:25,880 --> 00:19:28,120
هل لي بهذه الرقصة يا كيد؟

322
00:19:28,120 --> 00:19:29,180
يمكنك.

323
00:19:29,190 --> 00:19:30,320
رائع!

324
00:19:30,320 --> 00:19:32,820
ها، ها.

325
00:19:32,820 --> 00:19:34,990
[ يتمتم بروك بعصبية ]

326
00:19:34,990 --> 00:19:36,760
ليست هناك حاجة
أن تكون عصبيا، بروك.

327
00:19:36,760 --> 00:19:38,130
فقط ضع ذراعك
من حولي.

328
00:19:38,130 --> 00:19:39,160
أوه، شكرا لك.

329
00:19:40,330 --> 00:19:43,100
[الأكل بصوت عالٍ]

330
00:19:43,100 --> 00:19:45,900
بيكاتشو: بيكا، بيكا.
ايبوم: ايبوم، ايبوم.

331
00:19:45,900 --> 00:19:49,200
بيكاتشو.
ايبوم، ايبوم.

332
00:19:52,180 --> 00:19:53,980
ميمي، ميمي.

333
00:19:53,980 --> 00:19:55,140
أنا أعرف!

334
00:19:56,280 --> 00:19:58,010
كل ما عندي من بوكيمون
يجب أن يخرج

335
00:19:58,020 --> 00:19:59,350
واستمتع
في الحفلة أيضاً.

336
00:20:02,320 --> 00:20:04,190
[كل الهتاف]

337
00:20:04,190 --> 00:20:05,750
كورفيش! كور! كور!

338
00:20:05,760 --> 00:20:07,090
فانبي، فانب،
فانبي، فانب!

339
00:20:07,090 --> 00:20:08,360
هاه؟
عذرًا!

340
00:20:08,360 --> 00:20:10,460
هل تعذرني للحظة؟

341
00:20:13,230 --> 00:20:15,200
يذهب!
بيكا؟

342
00:20:15,200 --> 00:20:17,100
[هتاف]

343
00:20:20,500 --> 00:20:23,840
انتظروا يا شباب.
لا تنسى عني.

344
00:20:23,840 --> 00:20:26,240
غير مسموح لك
أن تترك كرسيك

345
00:20:26,240 --> 00:20:29,040
كوصي، يجب عليك
الجلوس ساكنا وتبدو كريمة.

346
00:20:29,050 --> 00:20:30,480
طوال الليل؟

347
00:20:30,480 --> 00:20:32,450
[كلاهما يتنهدان]

348
00:20:51,270 --> 00:20:52,400
الآن هو الوقت المثالي

349
00:20:52,400 --> 00:20:54,240
للرقص مع
بعض البوكيمون.

350
00:20:54,240 --> 00:20:56,300
عذرًا، لا تكن عائقًا.

351
00:20:56,310 --> 00:20:58,870
أريد الرقصة
الليل بعيدا!

352
00:21:00,380 --> 00:21:02,340
أنت متأكد
الرقص بشكل جميل.

353
00:21:02,350 --> 00:21:04,050
لماذا، شكرا لك!

354
00:21:04,050 --> 00:21:07,250
آه! إذا كنت أحلم،
من فضلك لا توقظني.

355
00:21:07,250 --> 00:21:08,480
[الصرير]

356
00:21:08,490 --> 00:21:10,150
[صراخ]

357
00:21:10,150 --> 00:21:12,190
[تنهد]

358
00:21:12,190 --> 00:21:14,390
هل التقينا
مكان ما من قبل؟

359
00:21:14,390 --> 00:21:17,360
اه... أوه، فهمت ذلك
نوع من الشيء في كل وقت.

360
00:21:19,930 --> 00:21:23,170
أنا شخصياً أفضّل ذلك دائماً
تناول الطعام للرقص.

361
00:21:23,170 --> 00:21:24,900
[الأكل بصوت عالٍ]

362
00:21:24,900 --> 00:21:26,870
بيكاتشو!

363
00:21:26,870 --> 00:21:28,970
[هتاف]

364
00:21:38,180 --> 00:21:41,280
آه! يمكنني حقا استخدام
كوب من لكمة.

365
00:21:41,290 --> 00:21:44,920
قادم في الحال.
السيدة تريد لكمة!

366
00:21:44,920 --> 00:21:46,320
[هتاف]

367
00:21:49,860 --> 00:21:52,290
هاه؟ حسنًا.

368
00:21:53,500 --> 00:21:55,300
[أنين]

369
00:22:00,600 --> 00:22:01,600
هاه؟

370
00:22:01,610 --> 00:22:03,340
هل أنت هناك؟

371
00:22:03,340 --> 00:22:05,040
رجل [عبر الهاتف]:
<ط> مرحبا، كيد. كيف هي الحفلة؟</i>

372
00:22:05,040 --> 00:22:07,540
إنه أمر رائع.
من المؤسف أنك لا تستطيع أن تكون هنا.

373
00:22:07,540 --> 00:22:10,150
<i> يجب على أحدنا أن يحتفظ</i>
<i> هذا الزي قيد التشغيل.</i>

374
00:22:10,150 --> 00:22:13,280
كيد:
<i> لمعلوماتك،</i>
<i> غادرت حلبة الرقص مبكرًا.</i>

375
00:22:13,280 --> 00:22:14,950
<i> هناك شيء ما </i>
<i> أريد التحقق.</i>

376
00:22:14,950 --> 00:22:17,090
<i> لدي شعور</i>
<i> يمكن أن تؤتي ثمارها حقًا.</i>

377
00:22:17,090 --> 00:22:18,450
رجل:
<i> أتمنى ذلك بالتأكيد.</i>

378
00:22:18,460 --> 00:22:20,490
<i> هذه العملية</i>
<i> يكلف ثروة.</i>

379
00:22:20,490 --> 00:22:22,260
<i> نحن جديًا في المنطقة الحمراء.</i>

380
00:22:22,260 --> 00:22:24,360
<i> لذا، من الأفضل أن تصعد</i>
<i> بشيء سريع جدًا.</i>

381
00:22:24,360 --> 00:22:26,600
كيد:
<i> ثق بي، هذه الرحلة</i>
<i> سوف بالتأكيد</i>

382
00:22:26,600 --> 00:22:28,400
<i> كن ناجحًا،</i>
<i> وإذا لم يكن كذلك،</i>

383
00:22:28,400 --> 00:22:30,470
<i> يمكننا دائمًا الخروج</i>
<i> والعثور على وظائف حقيقية.</i>

384
00:22:30,470 --> 00:22:34,040
رجل:
<ط> لا شكرا لك. أنا كبير في السن</i>
<i> للعمل من أجل لقمة العيش.</i>

385
00:22:34,040 --> 00:22:36,340
كيد:
<i> لا تقلق يا بانكس.</i>
<i> لدي خطة.</i>

386
00:22:36,340 --> 00:22:38,940
البنوك:
هههه الآن هناك مفاجأة

387
00:22:38,940 --> 00:22:40,880
<i> أنا مستمر</i>
<i> رحلة قصيرة،</i>

388
00:22:40,880 --> 00:22:43,040
<i> وأريد أن أرى</i>
<i> تخطيط القصر.</i>

389
00:22:43,050 --> 00:22:45,150
<i> هل ستنقله</i>
<i> إلى مجموعة البيانات الخاصة بي؟</i>

390
00:22:45,150 --> 00:22:47,620
انتظر.
لدي دقيقتين فقط للذهاب.

391
00:22:47,620 --> 00:22:49,180
<i> خذ قسطًا من الراحة!</i>

392
00:22:49,190 --> 00:22:51,150
حسنًا، دقيقة واحدة إذن!

393
00:22:53,420 --> 00:22:55,060
<i> شكرًا على انتظارك.</i>

394
00:22:55,060 --> 00:22:56,590
<i> تدفق البيانات </i>
<i> إليك الآن.</i>

395
00:22:56,590 --> 00:22:58,360
رائع.

396
00:22:58,360 --> 00:23:00,530
<i> هل تمانع في إخباري</i>
<i> ما هو هذا الموضوع؟</i>

397
00:23:00,530 --> 00:23:02,300
هناك ميو
يختبئ هنا،

398
00:23:02,300 --> 00:23:04,400
وأنا أخطط
على مطاردته.

399
00:23:05,540 --> 00:23:06,940
أوه...

400
00:23:09,270 --> 00:23:11,670
ربما فريق الصواريخ ليس كذلك
المحتالون الوحيدون

401
00:23:11,680 --> 00:23:13,610
في هذه القلعة هنا

402
00:23:13,610 --> 00:23:15,610
[تشغيل الموسيقى الكلاسيكية]

403
00:23:25,460 --> 00:23:28,560
وأتساءل أين بيكاتشو
وهرب الآخرون إلى.

404
00:23:28,560 --> 00:23:29,560
هاه؟

405
00:23:31,700 --> 00:23:35,200
مونك. دعونا مونش.

406
00:23:35,200 --> 00:23:37,530
مونشلاكس؟

407
00:23:37,530 --> 00:23:39,530
[الكل يتحدث بشكل غير واضح]

408
00:23:40,670 --> 00:23:42,070
سكويرتل:
بخ، سكويرتل.

409
00:23:42,070 --> 00:23:43,470
فانبي:
فانبي.

410
00:23:43,470 --> 00:23:45,670
ايبوم. منظمة العفو الدولية.

411
00:23:45,680 --> 00:23:46,940
بيكا.

412
00:23:46,940 --> 00:23:47,940
كومبوسك.

413
00:23:47,950 --> 00:23:51,110
[¶¶¶]

414
00:23:51,110 --> 00:23:53,110
[تشغيل الموسيقى الكلاسيكية]

415
00:23:58,320 --> 00:24:00,320
[رجل يدندن
والفتاة تنشج]

416
00:24:12,140 --> 00:24:13,230
ايبوم.

417
00:24:13,240 --> 00:24:15,440
[الكل يتحدث بشكل غير واضح]

418
00:24:15,440 --> 00:24:17,570
-جروفيلي، جرو!
-فانبي، فان. فان!

419
00:24:17,570 --> 00:24:19,110
كومبوسك!

420
00:24:19,110 --> 00:24:21,080
بخ، بخ. سكويرتل.

421
00:24:21,080 --> 00:24:22,640
[لهث]

422
00:24:22,650 --> 00:24:24,310
بيكا؟
هاه؟

423
00:24:24,310 --> 00:24:26,080
كورفي! أوه، أوه! أوه!

424
00:24:26,080 --> 00:24:28,020
سكويرتل! بخ، بخ.

425
00:24:28,020 --> 00:24:29,550
كورفي!
سكويرتل!

426
00:24:29,550 --> 00:24:31,320
[الجميع يصرخون]

427
00:24:35,630 --> 00:24:38,130
جرو!

428
00:24:38,130 --> 00:24:39,160
جروفيل.

429
00:24:39,160 --> 00:24:40,700
بيكا!

430
00:24:40,700 --> 00:24:42,400
ايبوم!

431
00:24:42,400 --> 00:24:44,270
بيكاتشو.

432
00:24:44,270 --> 00:24:46,570
[كل التذمر]

433
00:24:46,570 --> 00:24:48,440
ايبوم.

434
00:24:48,440 --> 00:24:50,270
بيكا!
بيكا؟

435
00:24:50,270 --> 00:24:54,210
سكويرتل. سكويرتل.
سكويرتل.

436
00:24:54,210 --> 00:24:57,510
بيكاتشو و ايبوم:
بيكا، بيكاتشو!

437
00:24:57,510 --> 00:25:00,020
اه عفوا يا سيدي؟

438
00:25:01,490 --> 00:25:03,180
[تذمر الفتاة]

439
00:25:03,190 --> 00:25:05,190
[الصراخ والضحك]

440
00:25:06,660 --> 00:25:08,420
حسنًا. مم.

441
00:25:16,370 --> 00:25:17,770
امم المتحدة.

442
00:25:26,240 --> 00:25:28,040
[الهمهمات]

443
00:25:29,580 --> 00:25:31,480
[¶¶¶]

444
00:25:33,680 --> 00:25:37,090
حسنًا. إذن، ما الذي تنوي فعله؟

445
00:25:37,090 --> 00:25:38,520
[الشخير]

446
00:25:43,190 --> 00:25:45,290
[الشخير]

447
00:25:47,300 --> 00:25:48,660
[جلطات،
ثم آهات ميوث]

448
00:25:48,670 --> 00:25:54,300
مونك، مونك، مونك.
مونك، مونك، مونك.

449
00:25:54,300 --> 00:25:55,700
هاه؟

450
00:26:02,080 --> 00:26:05,650
[الطنين]

451
00:26:05,650 --> 00:26:08,280
بيكاتشو.
كورفيش. كور.

452
00:26:08,290 --> 00:26:09,480
انتفاخ.
جرو؟

453
00:26:09,490 --> 00:26:10,550
بيكا.

454
00:26:13,490 --> 00:26:15,090
حسنا، مرحبا هناك، ميو.

455
00:26:15,090 --> 00:26:16,490
ويفيل.
ويفيل.

456
00:26:16,490 --> 00:26:18,860
أريدك أن تضع علامة ميو
مع هذا الارسال.

457
00:26:18,860 --> 00:26:20,760
كلاهما:
ويا.

458
00:26:20,760 --> 00:26:21,830
ويفيل!

459
00:26:21,830 --> 00:26:23,500
ويا!

460
00:26:23,500 --> 00:26:26,840
[¶¶¶]

461
00:26:26,840 --> 00:26:28,840
[أنين]

462
00:26:30,370 --> 00:26:32,340
سكويرتل؟
بوسكين.

463
00:26:32,340 --> 00:26:33,610
بيكاتشو؟
جرو؟

464
00:26:33,610 --> 00:26:36,210
ماذا يحدث هنا؟
ميو.

465
00:26:36,210 --> 00:26:37,580
مهلا، انها ميو!

466
00:26:37,580 --> 00:26:38,710
ميو.

467
00:26:38,720 --> 00:26:39,850
ويفيل!

468
00:26:39,850 --> 00:26:42,180
[الكل يلهث]

469
00:26:42,190 --> 00:26:43,690
ويا. ويفيل.

470
00:26:43,690 --> 00:26:45,420
ويا ويا.
ميو، ميو!

471
00:26:45,420 --> 00:26:47,720
مونك. مونك، مونك.

472
00:26:47,720 --> 00:26:49,520
ميو.
مونك.

473
00:26:49,530 --> 00:26:50,860
ويفيل، وي!
هيه هيه هيه.

474
00:26:50,860 --> 00:26:54,400
مونك، مونك.

475
00:26:54,400 --> 00:26:55,400
مونك.

476
00:26:55,400 --> 00:26:56,400
[زفير ميو]

477
00:26:56,400 --> 00:26:57,700
[يضحك]

478
00:26:57,700 --> 00:26:58,730
ميو. اه.

479
00:26:58,740 --> 00:27:00,270
حقير.

480
00:27:00,270 --> 00:27:01,370
بيكاتشو!

481
00:27:01,370 --> 00:27:02,870
ويا.
حقير.

482
00:27:02,870 --> 00:27:04,710
ميو.
ويفيل!

483
00:27:04,710 --> 00:27:06,840
[لهث وصراخ]

484
00:27:06,840 --> 00:27:09,240
بيكا؟ بيكا!

485
00:27:09,250 --> 00:27:10,780
ارغ. ويفيل!

486
00:27:10,780 --> 00:27:12,880
تشو!

487
00:27:14,350 --> 00:27:16,680
كيد:
ماذا يفعل هؤلاء الويفيل؟

488
00:27:16,690 --> 00:27:19,150
إنهم خارج نطاق السيطرة.

489
00:27:19,160 --> 00:27:21,620
لقد أخبرتهم أن يضعوا علامة ميو،
لا تعالجها.

490
00:27:21,630 --> 00:27:23,220
[تمتم ميوث
ثم يصرخ]

491
00:27:23,230 --> 00:27:25,530
بي، بي.

492
00:27:25,530 --> 00:27:27,230
مواء.

493
00:27:27,230 --> 00:27:28,230
بيكا؟

494
00:27:28,230 --> 00:27:31,230
مواء، مواء، مواء.

495
00:27:31,230 --> 00:27:32,400
مواء، مواء، مواء!

496
00:27:32,400 --> 00:27:33,840
أتمنى أن تكون قد حصلت
نوع من الخطة.

497
00:27:33,840 --> 00:27:34,940
كلاهما:
ويا.

498
00:27:36,170 --> 00:27:37,170
ويا...

499
00:27:37,170 --> 00:27:38,370
بيكا.

500
00:27:38,380 --> 00:27:39,510
حقير!

501
00:27:39,510 --> 00:27:45,380
تشو!

502
00:27:47,580 --> 00:27:49,620
بيكا!

503
00:27:53,220 --> 00:27:58,860
ويفيل، ويفيل، ويفيل!

504
00:27:58,860 --> 00:28:01,330
هيه. أنت ذاهب للهجوم
أو القيام باليه؟

505
00:28:01,330 --> 00:28:03,330
[لهث]

506
00:28:05,440 --> 00:28:07,440
[الشخير]

507
00:28:09,470 --> 00:28:11,610
امم المتحدة. آه!

508
00:28:11,610 --> 00:28:15,940
ماذا يفعل بيكاتشو
مع اثنين من Meowths؟

509
00:28:15,950 --> 00:28:18,880
جلالة الملك؟ ميو؟

510
00:28:18,880 --> 00:28:20,520
كلاهما:
ويا...

511
00:28:20,520 --> 00:28:21,880
ميو!

512
00:28:21,890 --> 00:28:23,420
مستحيل!

513
00:28:23,420 --> 00:28:26,390
تم نقل ميو فوريًا.

514
00:28:26,390 --> 00:28:27,720
هاه؟

515
00:28:27,720 --> 00:28:29,490
[¶¶¶]

516
00:28:32,830 --> 00:28:35,630
[ميووث ويمبرينج]

517
00:28:35,630 --> 00:28:39,930
آه! ربما حان الوقت
لقد قمت بتسريح Pokéblock.

518
00:28:41,540 --> 00:28:43,770
[النعيق]

519
00:28:43,770 --> 00:28:44,970
بيدجو!

520
00:28:44,980 --> 00:28:46,610
هاه؟

521
00:28:46,610 --> 00:28:47,610
بيدجو!

522
00:28:47,610 --> 00:28:50,350
[النعيق]

523
00:28:50,350 --> 00:28:51,980
[تنهدات]

524
00:28:51,980 --> 00:28:53,550
كلاهما:
ويا.

525
00:28:53,550 --> 00:28:56,250
يجب أن أرسل لكما على حد سواء
إلى مدرسة الطاعة

526
00:28:56,250 --> 00:28:57,690
ويا.

527
00:28:57,690 --> 00:28:59,350
مونك.

528
00:28:59,360 --> 00:29:02,520
مونك، مونشلاكس.

529
00:29:02,530 --> 00:29:03,860
امم المتحدة. آه!

530
00:29:03,860 --> 00:29:05,860
[الكل يتحدث بشكل غير واضح]

531
00:29:08,270 --> 00:29:09,930
ماذا حدث؟

532
00:29:11,000 --> 00:29:13,470
[تشغيل الموسيقى الكلاسيكية]

533
00:29:13,470 --> 00:29:16,400
أوه. اه.

534
00:29:16,410 --> 00:29:18,010
[المرأة تنظف الحلق
وشهقات الرماد]

535
00:29:18,010 --> 00:29:20,710
أم--آه--مم...

536
00:29:20,710 --> 00:29:24,350
من الصعب تصديق هذا
يبلغ عمر الموظفين مئات السنين.

537
00:29:24,350 --> 00:29:27,650
والآن أنا أحمله.

538
00:29:31,320 --> 00:29:32,320
لوكاريو:
<i> السير آرون.</i>

539
00:29:32,320 --> 00:29:33,590
[لهث]

540
00:29:33,590 --> 00:29:36,020
إنه ذلك الصوت مرة أخرى.

541
00:29:37,960 --> 00:29:40,900
والآن سنقدم تحية أخيرة
إلى السيد هارون.

542
00:29:40,900 --> 00:29:43,060
حارسنا الجديد
سوف تعطي الإشارة

543
00:29:43,070 --> 00:29:45,000
لبدء الألعاب النارية.

544
00:29:45,000 --> 00:29:47,400
افترض الوضع
من ولي الأمر.

545
00:29:47,400 --> 00:29:49,040
ماذا تقصد بالوضعية؟

546
00:29:49,040 --> 00:29:51,710
مم. هاه؟

547
00:29:51,710 --> 00:29:54,440
مم...

548
00:29:54,440 --> 00:29:55,810
مم.

549
00:29:59,380 --> 00:30:01,380
[الكل يلهث]

550
00:30:03,320 --> 00:30:06,050
هيه.
التمثيل الصامت.

551
00:30:06,060 --> 00:30:07,820
المرأة:
يا له من عرض.

552
00:30:07,820 --> 00:30:09,890
لوكاريو:
<i> لقد وثقت بك.</i>

553
00:30:09,890 --> 00:30:11,690
[تذمر الرماد]

554
00:30:11,700 --> 00:30:13,760
آه!
هل هناك شيء في الأمر؟

555
00:30:13,760 --> 00:30:15,660
الموظفين بالجنون.

556
00:30:15,670 --> 00:30:17,030
[الشخير]

557
00:30:17,030 --> 00:30:18,030
آه!

558
00:30:18,030 --> 00:30:20,540
[الكل يلهث]

559
00:30:20,540 --> 00:30:22,570
التمثيل الصامت.
آه!

560
00:30:22,570 --> 00:30:25,910
[¶¶¶]

561
00:30:25,910 --> 00:30:27,540
[الشخير]

562
00:30:27,540 --> 00:30:28,680
آه!

563
00:30:28,680 --> 00:30:31,750
[كل اللحظات]

564
00:30:31,750 --> 00:30:33,450
[يستمر اللهث]

565
00:30:33,450 --> 00:30:36,880
[¶¶¶]

566
00:30:42,890 --> 00:30:44,630
لوكاريو:
<i> السير آرون.</i>

567
00:30:44,630 --> 00:30:45,790
[كل اللحظات]

568
00:30:47,130 --> 00:30:49,630
<i>لماذا هجرت</i>
<i> الملكة؟</i>

569
00:30:49,630 --> 00:30:51,570
التخاطر.

570
00:30:51,570 --> 00:30:52,700
<i>أجيبني.</i>

571
00:30:52,700 --> 00:30:53,900
أنا لا أفهم.

572
00:30:53,900 --> 00:30:56,100
<i> هاه؟</i>

573
00:31:02,980 --> 00:31:04,880
<i> هاه؟</i>

574
00:31:08,080 --> 00:31:10,790
من كان ذلك؟
لوكاريو.

575
00:31:10,790 --> 00:31:12,120
لوكاريو؟
التمثيل الصامت؟

576
00:31:12,120 --> 00:31:13,720
وفقا لأساطيرنا،

577
00:31:13,720 --> 00:31:15,860
إنه بوكيمون الذي خدم
تحت قيادة السير هارون.

578
00:31:15,860 --> 00:31:17,130
يمين.
من هنا؟

579
00:31:26,740 --> 00:31:28,900
<i> لماذا يحتفلون؟</i>

580
00:31:28,910 --> 00:31:32,440
<i> مملكتهم</i>
<i> يتعرض للهجوم.</i>

581
00:31:32,440 --> 00:31:33,780
<i> أحتاج إلى إجابات.</i>

582
00:31:42,920 --> 00:31:45,550
[يلهث]

583
00:31:47,990 --> 00:31:50,790
السير آرون:
لوكاريو، من الآن فصاعدا هذه القلعة

584
00:31:50,790 --> 00:31:53,460
سيكون منزلك الجديد
والمكان الذي تتدرب فيه.

585
00:31:53,460 --> 00:31:54,930
لوكاريو:
<i> نعم.</i>

586
00:31:54,930 --> 00:31:56,800
سأعلمك كل شيء
لقد تعلمت

587
00:31:56,800 --> 00:31:59,830
حتى تتمكن من التعلم أيضًا
كيف تكون مستخدمًا لـ Aura.

588
00:31:59,840 --> 00:32:02,870
شكرًا لك.
نعم، الهالة في الداخل.

589
00:32:02,870 --> 00:32:04,810
<i> مم.</i>

590
00:32:04,810 --> 00:32:09,710
مم. وقريباً ذات يوم،
سوف تتعلم أن تثق به.

591
00:32:19,760 --> 00:32:21,120
<i> هاه؟</i>

592
00:32:32,170 --> 00:32:33,970
<i> جلالة.</i>

593
00:32:33,970 --> 00:32:35,900
<i> هاه؟</i>

594
00:32:42,010 --> 00:32:43,080
<i> آه.</i>

595
00:32:43,080 --> 00:32:44,080
إيلين:
لوكاريو.

596
00:32:44,080 --> 00:32:46,010
[لهث]

597
00:32:46,020 --> 00:32:47,550
<i> اه، أوه.</i>

598
00:32:47,550 --> 00:32:49,120
<i> السيدة رين.</i>

599
00:32:49,120 --> 00:32:50,890
أنا خائف
أنا لست من تعتقد أنني.

600
00:32:50,890 --> 00:32:52,550
<i> اه...</i>

601
00:32:52,560 --> 00:32:55,220
كما ترى،
اسمي السيدة إيلين،

602
00:32:55,230 --> 00:32:58,260
وكانت السيدة رين واحدة منها
من أجدادي.

603
00:33:04,570 --> 00:33:05,570
<i> هاه؟</i>

604
00:33:05,570 --> 00:33:06,670
لقد كنت نائما

605
00:33:06,670 --> 00:33:08,500
لفترة طويلة، لوكاريو.

606
00:33:08,510 --> 00:33:10,240
<i> هل هذا ممكن؟</i>

607
00:33:10,240 --> 00:33:13,770
أنا أقول لك الحقيقة.

608
00:33:13,780 --> 00:33:15,780
<i> لكن...</i>

609
00:33:15,780 --> 00:33:18,780
<i> كنت في هذه الغرفة</i>
<i> قبل بضعة أيام فقط.</i>

610
00:33:18,780 --> 00:33:20,180
من فضلك صدقني.

611
00:33:20,180 --> 00:33:22,120
ربما يبدو الأمر منذ أيام،

612
00:33:22,120 --> 00:33:24,850
ولكن الحقيقة هي أنك لم تفعل ذلك
مشى في هذا القصر

613
00:33:24,850 --> 00:33:26,120
لعدة قرون.

614
00:33:26,120 --> 00:33:27,720
[لهث]

615
00:33:27,720 --> 00:33:31,060
[¶¶¶]

616
00:33:31,060 --> 00:33:34,200
إيلين:
بحسب القصص
التي تم تمريرها،

617
00:33:34,200 --> 00:33:35,860
لقد اختفيت
خلال المعركة.

618
00:33:35,870 --> 00:33:38,130
هل يمكن أن تشرح
ماذا حدث؟

619
00:33:38,130 --> 00:33:41,040
لوكاريو:<i> كان هناك</i>
<i> جيشان ضخمان يتحركان،</i>

620
00:33:41,040 --> 00:33:44,010
<i> أدى كل جانب اليمين</i>
<i> لتدمير الآخر.</i>

621
00:33:44,010 --> 00:33:46,210
<i> كان القصر محاصرا</i>
<i> في المنتصف.</i>

622
00:33:46,210 --> 00:33:49,280
<i> خرجت لمعرفة ما إذا كان هناك</i>
<i>كانت وسيلة لوقف القتال</i>

623
00:33:49,280 --> 00:33:50,850
<i> لكنه كان ميؤوسًا منه.</i>

624
00:33:50,850 --> 00:33:53,180
إذن كيف كان السير هارون؟
قادرة على صنع السلام؟

625
00:33:53,180 --> 00:33:54,950
<i> ماذا؟</i>

626
00:33:54,950 --> 00:33:56,750
تقول أسطورتنا
وجد السير آرون طريقة

627
00:33:56,750 --> 00:33:58,290
لإنهاء المعركة
وانقاذ القصر.

628
00:33:58,290 --> 00:33:59,290
<i> مستحيل!</i>

629
00:33:59,290 --> 00:34:01,590
أليس هذا صحيحا؟

630
00:34:01,590 --> 00:34:03,890
<i> هجر السير آرون</i>
<i> الملكة.</i>

631
00:34:03,890 --> 00:34:06,790
<i> لقد هرب وحاصرني</i>
<i> داخل طاقم العمل.</i>

632
00:34:06,800 --> 00:34:08,700
في الأسطورة،
إنه بطل.

633
00:34:08,700 --> 00:34:09,800
هل يمكن أن يكون خطأ حقًا؟

634
00:34:13,640 --> 00:34:15,100
<i> جلالة.</i>

635
00:34:15,100 --> 00:34:17,170
سوف ننظر في الأمر أبعد من ذلك

636
00:34:17,170 --> 00:34:19,910
وتحديد ما هي الحقيقة
وما هو الخيال.

637
00:34:19,910 --> 00:34:22,040
لوكاريو:
<i> سأفعل ما بوسعي</i>
<i> لمساعدتك.</i>

638
00:34:22,050 --> 00:34:25,010
لوكاريو,
شيء واحد لم يتغير،

639
00:34:25,010 --> 00:34:27,080
هذا القصر هو منزلك.

640
00:34:27,080 --> 00:34:30,150
لا تتردد في البقاء هنا
لطالما أردت.

641
00:34:32,090 --> 00:34:34,720
<i> أنا ممتن للغاية،</i>
<i> صاحب السمو.</i>

642
00:34:34,720 --> 00:34:38,130
لوكاريو، كيف فكرت
كنت السير هارون؟

643
00:34:38,130 --> 00:34:39,830
الكل:
هاه؟

644
00:34:39,830 --> 00:34:42,330
هل لأن هذا الزي
يجعلني أشبهه؟

645
00:34:42,330 --> 00:34:45,270
<i>لا، الهالة التي أشعر بها فيك</i>
<i> يشبه السير آرون.</i>

646
00:34:45,270 --> 00:34:46,670
هاه؟

647
00:34:46,670 --> 00:34:49,240
حسنًا.
هذا البوكيمون قديم جدًا،

648
00:34:49,240 --> 00:34:50,610
أليس كذلك؟
مم.

649
00:34:50,610 --> 00:34:52,770
لقد كان مقفلاً
داخل هذا الموظفين

650
00:34:52,780 --> 00:34:54,340
لأكثر من ألف سنة.

651
00:34:54,340 --> 00:34:56,710
ممتاز، أنا أحب التحف.

652
00:34:56,710 --> 00:34:58,280
الحد الأقصى:
يا رفاق!

653
00:34:58,280 --> 00:35:00,650
مايو:
ما هذا يا ماكس؟

654
00:35:00,650 --> 00:35:01,880
الحد الأقصى:
لن تصدق ذلك.

655
00:35:01,880 --> 00:35:03,820
رأيت ميو.

656
00:35:03,820 --> 00:35:06,050
أوه، يا له من رائعتين
الولد الصغير.

657
00:35:06,060 --> 00:35:08,860
ذلك الزي الذي يرتديه
هو ثمين جدا.

658
00:35:08,860 --> 00:35:10,760
انه يبدو تماما مثل
دمية صغيرة.

659
00:35:10,760 --> 00:35:11,930
أنت لا تستمع لي.

660
00:35:11,930 --> 00:35:13,690
نحن يا ماكس. أين ميو؟

661
00:35:13,700 --> 00:35:16,700
لقد اختفى فجأة
مع ميوث وبيكاتشو.

662
00:35:16,700 --> 00:35:18,630
آه!
<i> ميو؟</i>

663
00:35:18,640 --> 00:35:19,930
[الصراخ]

664
00:35:19,940 --> 00:35:21,370
فمن أنت؟

665
00:35:21,370 --> 00:35:23,900
أوه، هذا لوكاريو،
بوكيمون مختوم

666
00:35:23,910 --> 00:35:25,210
داخل الموظفين
من الوصي.

667
00:35:25,210 --> 00:35:27,140
بطريقة ما تمكنا من ضبط
إنه مجاني.

668
00:35:27,140 --> 00:35:30,110
قف!
هل أنت متأكد أنك رأيت ميو،

669
00:35:30,110 --> 00:35:31,810
وليس بوكيمون
من بدا مثل ذلك؟

670
00:35:31,810 --> 00:35:33,310
كيد:
ميو كان هنا.

671
00:35:33,320 --> 00:35:36,250
لقد كنت على السطح عندما رأيت ميو
التحول إلى بيدجو.

672
00:35:36,250 --> 00:35:39,320
لقد طارت بعيدًا
مع ميوث وبيكاتشو.

673
00:35:39,320 --> 00:35:41,190
ولكن لماذا ميو
أخذهم بعيدا؟

674
00:35:41,190 --> 00:35:42,860
ربما كان يلعب.

675
00:35:42,860 --> 00:35:45,430
ميو لديه تقليد
من الظهور هنا في القصر

676
00:35:45,430 --> 00:35:47,130
للعب الألعاب
وإحداث الأذى.

677
00:35:47,130 --> 00:35:49,330
المرأة: يختفي
مع اللعب في كل وقت

678
00:35:49,330 --> 00:35:51,670
ومن ثم أبدا
ليتم رؤيتها مرة أخرى. هيه.

679
00:35:51,670 --> 00:35:53,930
ميوث,
لن يتم رؤيته مرة أخرى؟

680
00:35:53,940 --> 00:35:55,840
نحن هم
الذين من المفترض أن يفعلوا

681
00:35:55,840 --> 00:35:57,340
كل سرقة البوكيمون.

682
00:35:57,340 --> 00:36:00,010
هل افتقدت
جزء "لن يتم رؤيتك مرة أخرى"؟

683
00:36:00,010 --> 00:36:02,080
هل يعرف أحد
أين أخذهم ميو؟

684
00:36:02,080 --> 00:36:04,680
يجب أن أذهب لإنقاذ بيكاتشو.

685
00:36:04,680 --> 00:36:06,410
[¶¶¶]

686
00:36:19,230 --> 00:36:21,460
ميمي، ميمي.

687
00:36:21,460 --> 00:36:24,200
المرأة:
على الرغم من أنه يبدو
أن هناك شجرة عملاقة

688
00:36:24,200 --> 00:36:27,440
على قمة ذلك الجبل،
إنه في الواقع تشكيل صخري.

689
00:36:27,440 --> 00:36:28,870
مايو:
مذهل.

690
00:36:28,870 --> 00:36:30,400
المرأة:
بسبب عمرها الكبير

691
00:36:30,410 --> 00:36:33,410
لقد أطلق عليها أجدادنا
شجرة البداية.

692
00:36:33,410 --> 00:36:34,780
التمثيل الصامت.

693
00:36:34,780 --> 00:36:36,340
يا شجرة البداية،
هاه؟

694
00:36:36,350 --> 00:36:39,410
هذا هو المكان الذي ستجد فيه ميو.
ميمي، ميمي.

695
00:36:39,420 --> 00:36:40,980
عظيم.

696
00:36:40,980 --> 00:36:43,250
يجب أن تتذكر
أن ميو يمكنه تغيير شكله

697
00:36:43,250 --> 00:36:45,290
لتبدو مثل أي بوكيمون
في العالم.

698
00:36:45,290 --> 00:36:47,720
ونادرا ما يظهر شكله الحقيقي
للبشر،

699
00:36:47,720 --> 00:36:49,460
لذلك قد يكون لديك مشكلة
التعرف عليه.

700
00:36:49,460 --> 00:36:52,160
ثم، كيف سنجد من أي وقت مضى
أين ذهبت؟

701
00:36:52,160 --> 00:36:55,360
تقول الأسطورة أن لوكاريو يستطيع ذلك
قيادة الوصي إلى أي شخص

702
00:36:55,360 --> 00:36:57,430
لأنه تعلم القوة
لرؤية الهالة

703
00:36:57,430 --> 00:36:59,100
داخل كل الأشياء.

704
00:36:59,100 --> 00:37:03,370
لوكاريو، هل لديك حقا
القدرة على رؤية الهالة؟

705
00:37:03,370 --> 00:37:05,070
<i> أفعل ذلك.</i>

706
00:37:05,070 --> 00:37:07,840
هل يمكن أن تقود الرماد
في رحلته للعثور على ميو؟

707
00:37:07,840 --> 00:37:11,350
<i> إذا كانت هذه هي رغبتك،</i>
<i> سيكون هذا شرفًا لي.</i>

708
00:37:11,350 --> 00:37:13,010
كيد:
مهلا، الرماد.

709
00:37:13,020 --> 00:37:15,180
انا ذاهب الى
شجرة البداية أيضا.

710
00:37:15,180 --> 00:37:16,250
أنت؟

711
00:37:16,250 --> 00:37:18,120
[الصراخ]

712
00:37:18,120 --> 00:37:20,860
مهلا، انتظر لحظة، وأنا أعرفك،
أنت كيد سمرز.

713
00:37:20,860 --> 00:37:23,390
القادمة من خلال!
لقد رأيتك على التلفاز من قبل،

714
00:37:23,390 --> 00:37:25,330
لكنك أكثر جاذبية
شخصيا.

715
00:37:25,330 --> 00:37:27,130
أنا من أكبر المعجبين بك.

716
00:37:27,130 --> 00:37:30,030
أرجوك سامحني على ذلك
عدم التعرف عليك على الفور.

717
00:37:30,030 --> 00:37:32,530
لا بد أن حبي أعماني.
ميمي، ميمي.

718
00:37:32,540 --> 00:37:34,470
انها مشهورة؟
التمثيل الصامت؟

719
00:37:34,470 --> 00:37:36,000
مرحبًا!

720
00:37:36,010 --> 00:37:38,340
مهم. كيد سامرز
لقد سجل رقما قياسيا عالميا

721
00:37:38,340 --> 00:37:40,210
لتحديد الأكثر
الأرقام القياسية العالمية على الإطلاق,

722
00:37:40,210 --> 00:37:43,410
و هي ارتفعت للأعلى
غاص أعمق

723
00:37:43,410 --> 00:37:46,550
وسافر الفضاء أبعد
من أي إنسان في التاريخ.

724
00:37:46,550 --> 00:37:48,220
كيد أيضا
خبير تصفح,

725
00:37:48,220 --> 00:37:50,280
طباخ ذواقة,
وبطل كرة الريشة.

726
00:37:50,290 --> 00:37:52,250
للاتصال بكيد سمرز
كامرأة خارقة

727
00:37:52,260 --> 00:37:54,190
هو بخس
من القرن.

728
00:37:54,190 --> 00:37:56,120
إنها فائقة المخادع. ها، ها!

729
00:37:56,130 --> 00:37:57,530
[ضحكة مكتومة]

730
00:37:57,530 --> 00:37:59,560
سيكون أمرا رائعا
لانضمامك إلينا، كيد،

731
00:37:59,560 --> 00:38:01,830
طالما يمكننا العثور على قفص
لبروك.

732
00:38:01,830 --> 00:38:03,500
هيه. أنا موافق.

733
00:38:03,500 --> 00:38:05,900
شكرًا لك.
نحن نرحب بمساعدتك.

734
00:38:05,900 --> 00:38:09,070
هيه هيه. أوه. اه...

735
00:38:09,070 --> 00:38:11,840
لقد جئت إلى هنا للاستكشاف
شجرة البداية

736
00:38:11,840 --> 00:38:14,010
وحل اللغز
عما هو عليه حقا.

737
00:38:14,010 --> 00:38:16,010
هيه.
أول مرة أخرى بالنسبة لي.

738
00:38:16,010 --> 00:38:18,010
ويمكنني مساعدتك.

739
00:38:18,010 --> 00:38:20,380
هذا جيد معي طالما
لأنك لا تعترض طريقي

740
00:38:20,380 --> 00:38:22,350
نعم يا سيدي سيدتي.
ميمي، ميمي.

741
00:38:22,350 --> 00:38:24,920
[¶¶¶]

742
00:38:24,920 --> 00:38:28,290
أراهن أن بيكاتشو الخاص بك موجود بالفعل
تكوين صداقات مع ذلك ميو.

743
00:38:28,290 --> 00:38:30,160
أنا أعلم،
ولكن ما زلت قلقة.

744
00:38:30,160 --> 00:38:33,060
لن أرتاح
حتى أرى بيكاتشو مرة أخرى.

745
00:38:57,190 --> 00:38:59,590
[الشخير]

746
00:38:59,590 --> 00:39:01,520
لماذا فعلت ذلك؟

747
00:39:01,520 --> 00:39:05,460
<i> لقد تسللت من خلفي.</i>
<i> وهذا خطأ دائمًا.</i>

748
00:39:05,460 --> 00:39:07,960
مهلا، لوكاريو.

749
00:39:07,960 --> 00:39:11,330
أنا سعيد حقا بقدومك
على طول لمساعدتي في العثور على بيكاتشو.

750
00:39:11,330 --> 00:39:14,070
<i> هذا بيكاتشو،</i>
<i> هل أنت سيدها؟</i>

751
00:39:14,070 --> 00:39:15,070
سيد؟

752
00:39:15,070 --> 00:39:17,640
أوه. هل أنت تمزح؟ لا.

753
00:39:17,640 --> 00:39:19,370
بيكاتشو وأنا
هم أفضل الأصدقاء.

754
00:39:20,540 --> 00:39:21,940
<i> أصدقاء؟</i>

755
00:39:21,940 --> 00:39:24,110
إذا كان أحد أصدقائك
كان ضائعا،

756
00:39:24,110 --> 00:39:26,580
تريد إعادتهم أيضًا،
أليس كذلك؟

757
00:39:26,580 --> 00:39:30,580
<i>ليس لدي أي أصدقاء</i>
<i> وأنا لا أريد أي شيء.</i>

758
00:39:30,590 --> 00:39:31,650
مم.

759
00:39:34,220 --> 00:39:36,960
موقف جميل.

760
00:39:37,960 --> 00:39:40,160
[¶¶¶]

761
00:39:47,300 --> 00:39:49,300
[لهث ثم شخير]

762
00:39:50,510 --> 00:39:51,610
[كلا الناخر]

763
00:40:05,220 --> 00:40:07,050
التمثيل الصامت.

764
00:40:08,930 --> 00:40:13,030
نرجو أن تكون روح الوصي
حمايتهم في رحلتهم.

765
00:40:26,610 --> 00:40:29,340
هذا الضباب،
لقد أصبح أثقل.

766
00:40:29,350 --> 00:40:33,510
ولكن لوكاريو يستطيع أن يرى من خلال ذلك؟
نعم، إنها تسترشد بالهالة.

767
00:40:33,520 --> 00:40:35,280
هالة؟

768
00:40:35,280 --> 00:40:38,120
قال لوكاريو: "آش".
الهالة بداخلك

769
00:40:38,120 --> 00:40:40,190
كان مثل السير هارون،
أليس كذلك؟

770
00:40:40,190 --> 00:40:42,720
هذا صحيح.
ما هي الهالة على أي حال؟

771
00:40:42,730 --> 00:40:46,260
حسناً، إنه الجوهر الحي
وهذا داخل كل مخلوق.

772
00:40:46,260 --> 00:40:48,500
هل يمكنك أن تقول لي
كيف يبدو الأمر إذن، هاه؟

773
00:40:48,500 --> 00:40:51,500
أعتقد أنه من المفترض أن يكون
غير مرئي لمعظمنا، ماكس.

774
00:40:51,500 --> 00:40:54,230
باستثناء أن لوكاريو يستطيع رؤيته،
أليس كذلك؟

775
00:40:54,240 --> 00:40:56,400
إيلين:
هذا صحيح.
منذ زمن بعيد، كان هناك بشر

776
00:40:56,410 --> 00:40:59,510
من يستطيع الشعور بالهالة
والسيطرة على قوتها.

777
00:40:59,510 --> 00:41:01,310
مثل السيد هارون
على سبيل المثال.

778
00:41:01,310 --> 00:41:05,210
ويبدو أنه اجتاز مهاراته
على لوكاريو.

779
00:41:11,690 --> 00:41:15,360
لذلك لا يعني ذلك إذا كان الرماد و
السير هارون متشابهان حقًا ...

780
00:41:15,360 --> 00:41:18,290
يمكن لـ Ash التحكم في الهالة أيضًا.
نعم، أنت على حق.

781
00:41:18,290 --> 00:41:20,290
[الجلجل ثم كل النخر]

782
00:41:21,460 --> 00:41:23,530
أو ربما لا.
نعم.

783
00:41:23,530 --> 00:41:25,200
[كل اللحظات]

784
00:41:27,400 --> 00:41:29,100
[كلا النشيج]

785
00:41:29,110 --> 00:41:31,110
[صراخ]

786
00:41:36,050 --> 00:41:38,310
[¶¶¶]

787
00:41:54,030 --> 00:41:56,130
[أنين بيكاتشو]

788
00:41:57,130 --> 00:41:58,770
ميو.

789
00:42:00,470 --> 00:42:02,470
ميو.
آه!

790
00:42:02,470 --> 00:42:05,240
ليس مضحكا.
ميو.

791
00:42:05,240 --> 00:42:08,340
أعتقد أنه يحتاج
للنوم أكثر.

792
00:42:08,340 --> 00:42:12,650
بيكا. بيكا، بيكا.

793
00:42:23,830 --> 00:42:25,830
الغداء جاهز أخيرًا.

794
00:42:25,830 --> 00:42:28,100
مرر هذا إلى الرماد.

795
00:42:28,100 --> 00:42:29,360
وواحدة لماكس

796
00:42:29,370 --> 00:42:31,170
ولكِ يا مي هنا.

797
00:42:31,170 --> 00:42:33,130
بونسلي.
التالي يأتي كيد.

798
00:42:33,140 --> 00:42:35,300
ماذا؟ هاه؟
بونسلي، بونسلي.

799
00:42:35,300 --> 00:42:38,240
أي نوع من البوكيمون أنت؟
بونسلي، بونسلي.

800
00:42:38,240 --> 00:42:40,740
التراجع!
لقد صنعت ذلك خصيصًا لـ(كيد).

801
00:42:40,740 --> 00:42:42,740
بونسلي.

802
00:42:42,750 --> 00:42:43,780
بونسلي.

803
00:42:43,780 --> 00:42:45,650
مهلا، هذا لم يكن لطيفا.

804
00:42:45,650 --> 00:42:47,350
لم يكن عليك الصراخ.

805
00:42:47,350 --> 00:42:49,220
قف. انظروا، انها بونسلي.

806
00:42:49,220 --> 00:42:50,850
انها مجرد استخدام
هجوم الدموع المزيفة.

807
00:42:50,850 --> 00:42:52,350
بونسي!

808
00:42:52,350 --> 00:42:54,120
بونسلي.
عد!

809
00:42:54,120 --> 00:42:58,360
بونسلي، بونسلي، بونسلي...

810
00:42:58,360 --> 00:42:59,360
بون؟

811
00:42:59,360 --> 00:43:01,300
الكل:
هاه؟

812
00:43:01,300 --> 00:43:03,500
<i>لا تأخذ الأشياء</i>
<i> التي ليست لك.</i>

813
00:43:03,500 --> 00:43:04,500
<i>تناول هذا بدلاً من ذلك.</i>

814
00:43:04,500 --> 00:43:06,230
بونسي!

815
00:43:06,240 --> 00:43:10,270
بونسلي، بونسلي، بونسلي!

816
00:43:10,270 --> 00:43:11,470
بونسلي، بونسلي، بونسلي.

817
00:43:11,470 --> 00:43:14,240
<i> جلالة.</i>

818
00:43:14,240 --> 00:43:15,240
<i> جلالة الملك؟</i>

819
00:43:15,240 --> 00:43:16,440
الكل:
هاه؟

820
00:43:21,520 --> 00:43:24,490
[¶¶¶]

821
00:43:31,790 --> 00:43:34,560
ميو، ميو! ميو.

822
00:43:37,530 --> 00:43:38,800
كا.

823
00:43:38,800 --> 00:43:41,670
[التذمر]

824
00:43:41,670 --> 00:43:43,900
بيكا. بيكا؟

825
00:43:43,910 --> 00:43:45,610
ميو!

826
00:43:45,610 --> 00:43:48,680
ميو. ميو، ميو، ميو!

827
00:43:49,880 --> 00:43:52,510
[أنين بيكاتشو
ثم التثاؤب]

828
00:43:52,520 --> 00:43:54,750
ميو، ميو، ميو.
بيكا.

829
00:43:55,780 --> 00:43:56,780
ميو، ميو.

830
00:43:56,790 --> 00:43:58,650
بيكا، بيكا.

831
00:43:58,650 --> 00:43:59,650
هاه؟

832
00:43:59,660 --> 00:44:00,650
ميو.

833
00:44:00,660 --> 00:44:02,260
بيكا. بيكا، بيكا!

834
00:44:02,260 --> 00:44:04,490
ميو. ميو.

835
00:44:04,490 --> 00:44:06,330
بي، بي.
ميو، ميو، ميو.

836
00:44:06,330 --> 00:44:08,800
ميو!
آه!

837
00:44:08,800 --> 00:44:10,600
بيكاتشو.

838
00:44:10,600 --> 00:44:12,270
ميو. ميو، ميو، ميو.

839
00:44:12,270 --> 00:44:14,740
مهلا، لقد بدأت أحب
هذا التفريغ.

840
00:44:14,740 --> 00:44:16,200
أوه. آه!

841
00:44:16,210 --> 00:44:18,770
مهلا، ميو، ماذا يحدث؟

842
00:44:18,770 --> 00:44:20,670
بي-- بيكا؟

843
00:44:20,680 --> 00:44:21,740
بيكا!

844
00:44:21,740 --> 00:44:23,780
اه.
ميو.

845
00:44:23,780 --> 00:44:24,780
بيكا؟

846
00:44:24,780 --> 00:44:26,280
ميو، ميو!

847
00:44:26,280 --> 00:44:27,510
باي.
ميو.

848
00:44:27,520 --> 00:44:28,550
بيكا.

849
00:44:28,550 --> 00:44:30,180
بي، بيكا.

850
00:44:30,190 --> 00:44:31,290
بيكا!

851
00:44:31,290 --> 00:44:33,850
[ترديد]

852
00:44:35,890 --> 00:44:37,520
بيكا!

853
00:44:37,530 --> 00:44:38,830
ميو!

854
00:44:38,830 --> 00:44:40,190
ميو، ميو، ميو.

855
00:44:40,200 --> 00:44:42,800
بي، بي، بيكا!
هاه؟

856
00:44:42,800 --> 00:44:45,330
[صراخ]

857
00:44:45,330 --> 00:44:47,730
مم. بيكا، بيكا.

858
00:44:47,740 --> 00:44:50,240
ساعدني!

859
00:44:50,240 --> 00:44:51,740
[الشخير]

860
00:44:51,740 --> 00:44:53,670
بيكا، بيكا!

861
00:44:53,680 --> 00:44:57,680
[¶¶¶]

862
00:44:59,380 --> 00:45:00,680
ميو.

863
00:45:00,680 --> 00:45:02,620
بيكا! آه!

864
00:45:02,620 --> 00:45:05,720
[الصراخ ثم الشخير]

865
00:45:05,720 --> 00:45:07,390
أشعر بالغثيان.

866
00:45:07,390 --> 00:45:08,890
أوه!

867
00:45:11,730 --> 00:45:13,560
أوه، وا...

868
00:45:13,560 --> 00:45:16,400
ميو، ميو.
بيكا.

869
00:45:27,780 --> 00:45:29,780
وهذا ما تسمونه وجهة نظر.

870
00:45:29,780 --> 00:45:32,510
بيكاتشو!
ميو، ميو!

871
00:45:48,500 --> 00:45:51,570
بونسلي.

872
00:45:51,570 --> 00:45:53,600
[آهات]

873
00:46:07,320 --> 00:46:08,850
حفنة من السخانات.

874
00:46:08,850 --> 00:46:12,050
نعم، ويبدو أنهم
لتكون نشطة جدا في الوقت الحالي.

875
00:46:12,050 --> 00:46:13,850
[لهث]

876
00:46:13,860 --> 00:46:14,990
انظروا يا رفاق!

877
00:46:14,990 --> 00:46:16,720
أليس هذا ينبوعًا حارًا؟

878
00:46:16,730 --> 00:46:17,720
بروك:
حسنًا!

879
00:46:17,730 --> 00:46:18,890
مايو:
حقا؟

880
00:46:22,870 --> 00:46:25,470
انتفاخ.
درجة الحرارة مثالية.

881
00:46:25,470 --> 00:46:28,770
سَوْلُو، سَوْلُو، سَوْلُو.
سكويرتل، سكويرتل.

882
00:46:30,340 --> 00:46:31,610
بونسي!

883
00:46:31,610 --> 00:46:33,370
آه!

884
00:46:33,380 --> 00:46:35,810
لذلك قمت برحلة
معنا، هاه؟

885
00:46:35,810 --> 00:46:37,710
هيه. حسنا، هيا.

886
00:46:37,710 --> 00:46:38,710
بونسلي:
بونسلي.

887
00:46:38,710 --> 00:46:39,710
حسنًا.
اه.

888
00:46:40,920 --> 00:46:42,820
يا ماي، ادخلي.

889
00:46:42,820 --> 00:46:43,920
بونسلي.

890
00:46:43,920 --> 00:46:45,050
بونسي!

891
00:46:45,050 --> 00:46:46,950
بونسلي، لن يحب الماء.

892
00:46:46,960 --> 00:46:48,760
إنه بوكيمون من النوع الصخري.

893
00:46:48,760 --> 00:46:50,720
أوه...
بونسلي.

894
00:46:50,730 --> 00:46:52,890
[ضحكة مكتومة]

895
00:46:52,900 --> 00:46:54,930
مم، هل تعلم يا ماكس؟
هاه؟

896
00:46:54,930 --> 00:46:57,760
أنا فقط لا أستطيع التوقف عن التفكير
عن بيكاتشو.

897
00:46:57,770 --> 00:46:59,700
لا تقلق،
سوف نجده.

898
00:46:59,700 --> 00:47:00,770
مم-هم.

899
00:47:00,770 --> 00:47:03,770
بونسلي، بونسلي، بونسلي.

900
00:47:03,770 --> 00:47:06,340
بونسلي، بونسلي...

901
00:47:08,040 --> 00:47:10,340
[¶¶¶]

902
00:47:14,880 --> 00:47:17,650
لماذا لا تجلس
ونقع قدميك يا لوكاريو؟

903
00:47:17,650 --> 00:47:19,520
إنه مريح للغاية.

904
00:47:19,520 --> 00:47:20,950
<i>لا أفضل ذلك يا سيدي.</i>

905
00:47:20,960 --> 00:47:23,820
هيه. أنت بحاجة إلى التخفيف.

906
00:47:23,830 --> 00:47:25,960
<i> نعم يا معلمة.</i>

907
00:47:28,730 --> 00:47:30,030
<i> جلالة.</i>

908
00:47:30,030 --> 00:47:31,930
هيه. حسنًا؟

909
00:47:31,930 --> 00:47:32,930
<i> إنه لطيف.</i>

910
00:47:38,640 --> 00:47:40,870
الرماد:
لوكاريو.

911
00:47:40,880 --> 00:47:43,440
لماذا لا تقفز؟
الماء عظيم.

912
00:47:43,450 --> 00:47:44,980
نعم، سوف تحب ذلك.

913
00:47:46,420 --> 00:47:47,950
<i> جلالة.</i>

914
00:47:54,560 --> 00:47:56,590
وأتساءل ما هو الخطأ
معها.

915
00:47:56,590 --> 00:47:58,530
ربما يكره
للاستحمام.

916
00:47:58,530 --> 00:48:00,090
مايو:
آش، ماكس، تعال هنا.

917
00:48:00,100 --> 00:48:03,600
الرماد:
ماذا--؟ ما الأمر يا ماي؟

918
00:48:03,600 --> 00:48:05,030
ابحث هناك.

919
00:48:05,030 --> 00:48:07,800
أعتقد أنها زهرة.

920
00:48:07,800 --> 00:48:09,140
الرماد:
طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

921
00:48:12,140 --> 00:48:13,840
الرماد متسلق جيد.

922
00:48:13,840 --> 00:48:15,910
نعم، أيبوم الإنسان.
مودكيب.

923
00:48:18,180 --> 00:48:21,480
هاه؟ زهرة؟

924
00:48:21,480 --> 00:48:23,420
[لهث]

925
00:48:23,420 --> 00:48:25,190
[همهمات ثم صراخ]

926
00:48:28,560 --> 00:48:30,160
آه!

927
00:48:32,060 --> 00:48:33,190
كورفيش.

928
00:48:33,200 --> 00:48:34,830
[لهث]

929
00:48:34,830 --> 00:48:37,600
أنا لم أطلب منك
لقطف الزهرة يا آش.

930
00:48:37,600 --> 00:48:39,570
اه، خطأي.

931
00:48:39,570 --> 00:48:41,600
مم.

932
00:48:41,600 --> 00:48:43,940
يمكن:
يبدو الأمر على ما يرام، ولكن سيكون لديك
لإعادة زراعتها لاحقًا.

933
00:48:43,940 --> 00:48:44,940
الرماد:
أوه، حسنا.

934
00:48:44,940 --> 00:48:48,740
[¶¶¶]

935
00:48:50,080 --> 00:48:52,180
انظري، زهرة الزمن.

936
00:48:52,180 --> 00:48:53,680
<i>زهرة الزمن؟</i>

937
00:48:53,680 --> 00:48:56,180
هذه الزهرة،
من خلال قوة الهالة،

938
00:48:56,190 --> 00:48:58,890
يمكن أن تساعدك على رؤية الماضي.

939
00:49:16,910 --> 00:49:18,910
ينبغي أن يكون عميقا بما فيه الكفاية،
أليس كذلك؟

940
00:49:18,910 --> 00:49:20,670
أعتقد ذلك.

941
00:49:20,680 --> 00:49:22,710
حسنا، دعونا نتحقق.

942
00:49:22,710 --> 00:49:24,080
مايو:
أوه، حسنا.

943
00:49:26,550 --> 00:49:27,550
[كلا اللحظات]

944
00:49:27,550 --> 00:49:28,550
هذا غريب.

945
00:49:32,960 --> 00:49:33,950
زهرة؟

946
00:49:33,960 --> 00:49:35,860
هاه؟

947
00:49:35,860 --> 00:49:37,560
[صراخ]

948
00:49:37,560 --> 00:49:39,130
آه!

949
00:49:40,530 --> 00:49:42,230
[كلا النشيج]

950
00:49:45,670 --> 00:49:48,870
ماذا يحدث؟
لقد اخترت زهرة الزمن.

951
00:49:48,870 --> 00:49:50,540
ما هي زهرة الزمن؟

952
00:49:50,540 --> 00:49:53,670
تقول الأسطورة يا سيدي هارون
يمكن أن ننظر في الماضي

953
00:49:53,680 --> 00:49:55,610
باستخدام زهرة الزمن
مثل هذا واحد،

954
00:49:55,610 --> 00:49:57,280
لكنني لم أفكر
كان صحيحا.

955
00:49:57,280 --> 00:49:58,910
فكيف يعمل؟

956
00:49:58,910 --> 00:50:01,650
إذا كانت الأسطورة دقيقة
استجابت

957
00:50:01,650 --> 00:50:04,580
لأن الرماد وهارون هارون
هو نفسه.

958
00:50:04,590 --> 00:50:06,220
بونسلي.

959
00:50:08,760 --> 00:50:11,660
الرماد:
نعم، بيكاتشو وأنا
هم أفضل الأصدقاء الآن،

960
00:50:11,660 --> 00:50:13,160
لكننا لم نتفق دائمًا
عظيم جدا.

961
00:50:13,160 --> 00:50:14,730
كيد:
حقا؟

962
00:50:14,730 --> 00:50:16,160
لا أعتقد بيكاتشو
أحبني على الإطلاق.

963
00:50:16,160 --> 00:50:18,030
هيه. لا أستطيع حتى العد
كم مرة

964
00:50:18,030 --> 00:50:19,770
لقد ضربني
مع الهجمات الكهربائية.

965
00:50:19,770 --> 00:50:21,600
إذن متى تغيرت الأمور؟
بالنسبة لك؟

966
00:50:21,600 --> 00:50:22,840
نعم، الرماد.

967
00:50:22,840 --> 00:50:24,770
كيف أصبحتما
أفضل الأصدقاء

968
00:50:24,770 --> 00:50:27,070
إذا كان بيكاتشو لا يريد
هل لديك أي علاقة معك؟

969
00:50:27,080 --> 00:50:31,180
أعتقد أن كل شيء بدأ عندما
هاجم قطيع سبيرو.

970
00:50:31,180 --> 00:50:34,920
<i> كان هناك الكثير منهم،</i>
<i> اعتقدت أنني انتهيت.</i>

971
00:50:34,920 --> 00:50:37,120
<i> ولكن بعد ذلك اندفع بيكاتشو</i>
<i> لإنقاذي.</i>

972
00:50:37,120 --> 00:50:40,720
<i> لن أنسى أبدًا</i>
<i> تلك اللحظة.</i>

973
00:50:46,090 --> 00:50:48,900
<i> عرفت ذلك الحين</i>
<i> يمكنني الاعتماد على بيكاتشو،</i>

974
00:50:48,900 --> 00:50:51,000
<i> وشعرت بنفس الطريقة</i>
<i> عني.</i>

975
00:50:51,000 --> 00:50:52,100
رائع.

976
00:50:52,100 --> 00:50:53,800
هذه قصة عظيمة، آش.

977
00:50:53,800 --> 00:50:55,700
لقد كان لدينا الكثير
من المكالمات القريبة منذ ذلك الحين،

978
00:50:55,700 --> 00:50:57,000
لكننا دائما
تم سحبها من خلال

979
00:50:57,010 --> 00:50:59,710
لأننا آمنا
في بعضها البعض.

980
00:51:03,650 --> 00:51:05,680
[¶¶¶]

981
00:51:09,650 --> 00:51:12,090
إنه دورك، لوكاريو.

982
00:51:12,090 --> 00:51:14,290
يمكنك أن تفعل ذلك. أنا أعرف.

983
00:51:16,020 --> 00:51:17,690
<i> جلالة.</i>

984
00:51:32,040 --> 00:51:34,810
جيد. هذا يكفي.

985
00:51:40,720 --> 00:51:41,920
[ضحكة مكتومة]

986
00:51:43,890 --> 00:51:44,880
<i> جلالة.</i>

987
00:51:44,890 --> 00:51:46,950
مم.

988
00:51:50,190 --> 00:51:51,790
<i> أنتم البشر جميعكم متشابهون.</i>

989
00:51:51,790 --> 00:51:53,130
هاه؟

990
00:51:53,130 --> 00:51:55,100
<i> لا يمكن الوثوق بك.</i>

991
00:51:55,100 --> 00:51:57,260
مهلا، انتظر ثانية.

992
00:51:59,300 --> 00:52:01,400
هل تقول
أنت لا تثق بي؟

993
00:52:01,400 --> 00:52:04,840
<i>ستترك بيكاتشو بدون</i>
<i> متردد إذا اضطررت لذلك.</i>

994
00:52:04,840 --> 00:52:07,410
ليس هناك طريقة من أي وقت مضى
نفاد على بيكاتشو!

995
00:52:07,410 --> 00:52:10,210
<i> همف.</i>
<i> كلمتك لا تعني شيئا.</i>

996
00:52:10,210 --> 00:52:11,880
[الشخير]

997
00:52:11,880 --> 00:52:14,880
كيف نعرف السير هارون
خانت الملكة كما تقول؟

998
00:52:14,880 --> 00:52:17,950
لماذا لا تخبرنا
القصة الحقيقية، لوكاريو.

999
00:52:17,950 --> 00:52:20,220
لقد هجرت السير هارون
والملكة، أليس كذلك؟

1000
00:52:20,220 --> 00:52:22,020
<i> ماذا قلت؟</i>

1001
00:52:22,020 --> 00:52:24,990
هذا لا يساعد، آش.
أنا لم أبدأ ذلك.

1002
00:52:24,990 --> 00:52:27,390
<i> ما الذي يجعلك تفكر</i>
<i> أن بيكاتشو لم يهرب</i>

1003
00:52:27,400 --> 00:52:29,130
<i> وأهجرك؟</i>

1004
00:52:29,130 --> 00:52:31,100
<i> لأنه لا يريدك</i>
<i> للسيد.</i>

1005
00:52:31,100 --> 00:52:32,100
[الشخير]

1006
00:52:32,100 --> 00:52:33,200
خذ ذلك مرة أخرى!

1007
00:52:33,200 --> 00:52:35,140
[الشخير]

1008
00:52:39,140 --> 00:52:40,440
توقف يا أش!

1009
00:52:40,440 --> 00:52:41,440
اطفئها!

1010
00:52:43,810 --> 00:52:45,910
بونسلي، بونسلي، بونسلي.

1011
00:52:45,910 --> 00:52:47,310
بونسلي.

1012
00:52:47,320 --> 00:52:49,020
[صراخ]

1013
00:52:49,020 --> 00:52:51,820
بونسلي، بونسلي، بونسلي.

1014
00:52:51,820 --> 00:52:53,150
هذا يكفي يا آش!

1015
00:52:59,930 --> 00:53:04,430
اه اه اه-أتشو!

1016
00:53:04,430 --> 00:53:07,200
أشعر ببعض التمرد
بين الأغبياء.

1017
00:53:07,200 --> 00:53:09,300
أنا أشعر بالتمرد
في معدتي.

1018
00:53:09,300 --> 00:53:12,010
انا بحاجة للطعام.
اه، هادئ.

1019
00:53:13,010 --> 00:53:14,270
أبقِ الأمر منخفضًا.

1020
00:53:14,280 --> 00:53:15,280
[الشخير]

1021
00:53:18,380 --> 00:53:20,710
وكان ذلك لا مبرر له.

1022
00:53:20,720 --> 00:53:23,920
وماذا في ذلك؟ لا ينبغي أن يقال
هرب بيكاتشو مني.

1023
00:53:23,920 --> 00:53:28,090
حسنا، قلت بعض جميلة
أشياء فظيعة للوكاريو أيضًا.

1024
00:53:28,090 --> 00:53:29,890
مم.

1025
00:53:31,260 --> 00:53:32,830
نعم.

1026
00:53:35,260 --> 00:53:37,360
[¶¶¶]

1027
00:53:40,440 --> 00:53:42,200
مم ..

1028
00:53:42,200 --> 00:53:44,740
أحضرت لك هدية
للمساعدة في ابتهاجك.

1029
00:53:44,740 --> 00:53:46,510
<i> جلالة الملك؟</i>

1030
00:53:48,880 --> 00:53:51,750
هنا.
هل تذوقت الشوكولاتة من قبل؟

1031
00:53:51,750 --> 00:53:53,750
<i> أبدًا.</i>

1032
00:53:53,750 --> 00:53:55,050
سوف تحبه.

1033
00:53:55,050 --> 00:53:56,820
لا يجعلك فقط
أشعر بتحسن،

1034
00:53:56,820 --> 00:53:58,890
ولكن طعمها لذيذ جدا.

1035
00:54:06,800 --> 00:54:08,030
<i> آآآه.</i>

1036
00:54:08,030 --> 00:54:09,200
<i> مم.</i>

1037
00:54:09,200 --> 00:54:13,230
ترى؟ أليس هذا رائعا؟

1038
00:54:13,240 --> 00:54:15,140
[يضحك]

1039
00:54:24,310 --> 00:54:26,310
[تشغيل موسيقى الرنين الخفيفة]

1040
00:54:28,850 --> 00:54:31,550
الآن هذا هو العيش.

1041
00:54:31,550 --> 00:54:32,550
هاه؟

1042
00:54:36,320 --> 00:54:38,890
باي. بيكا.
ميو.

1043
00:54:38,890 --> 00:54:41,330
بيكا. بي، بيكا، بيكا.

1044
00:54:41,330 --> 00:54:44,060
لنفترض أنك تفضل العودة
إلى أصدقائك twerpy

1045
00:54:44,070 --> 00:54:45,900
من التسكع هنا،
أليس كذلك؟

1046
00:54:45,900 --> 00:54:47,270
بيكاتشو.

1047
00:54:47,270 --> 00:54:49,070
ميو.

1048
00:54:50,440 --> 00:54:53,440
[نفخ البوق]

1049
00:54:53,440 --> 00:54:54,510
ميو، ميو.

1050
00:54:54,510 --> 00:54:56,840
باي.
ميو.

1051
00:54:56,850 --> 00:54:57,980
ميو، ميو.

1052
00:54:57,980 --> 00:54:59,380
انظر، لقد حصلت على ميو
للعب مع.

1053
00:54:59,380 --> 00:55:01,580
ميو، ميو.

1054
00:55:01,580 --> 00:55:03,520
ميو.
بيكا.

1055
00:55:03,520 --> 00:55:06,020
أنتما الاثنان تقضيان وقتًا ممتعًا.

1056
00:55:06,020 --> 00:55:07,820
[تثاؤب]

1057
00:55:11,830 --> 00:55:13,030
بيكا بي.

1058
00:55:13,030 --> 00:55:14,330
[لهث]

1059
00:55:15,960 --> 00:55:17,860
هاه؟

1060
00:55:17,870 --> 00:55:18,870
[آهات]

1061
00:55:20,970 --> 00:55:22,400
[يُغلق باب الشاحنة]

1062
00:55:31,380 --> 00:55:33,080
بيكاتشو.

1063
00:55:40,990 --> 00:55:44,390
[¶¶¶]

1064
00:55:51,170 --> 00:55:53,170
[ماكس وماي يضحكون]

1065
00:56:04,050 --> 00:56:06,050
[صرير الإطارات]

1066
00:56:13,090 --> 00:56:15,320
لوكاريو، ما هو الخطأ؟

1067
00:56:19,460 --> 00:56:22,530
<i> هذا هو المكان الذي</i>
<i> لقد حوصرت في طاقم العمل.</i>

1068
00:56:22,530 --> 00:56:23,630
هاه؟

1069
00:56:23,630 --> 00:56:26,330
[¶¶¶]

1070
00:56:31,140 --> 00:56:32,610
<i> لماذا؟</i>

1071
00:56:34,610 --> 00:56:36,480
<i> لماذا فعل ذلك؟</i>

1072
00:56:36,480 --> 00:56:38,180
[الهمهمات]

1073
00:56:40,020 --> 00:56:41,580
<i> هاه؟</i>

1074
00:56:41,580 --> 00:56:43,480
إنها زهرة الزمن

1075
00:56:43,490 --> 00:56:46,050
[¶¶¶]

1076
00:56:50,990 --> 00:56:52,960
[الشخير]

1077
00:56:52,960 --> 00:56:54,130
<i> سيدي آرون!</i>

1078
00:56:54,130 --> 00:56:56,430
[كل اللحظات]

1079
00:57:01,940 --> 00:57:05,240
[يلهث]

1080
00:57:05,240 --> 00:57:06,240
[لهث]

1081
00:57:16,180 --> 00:57:18,050
[صراخ]

1082
00:57:20,660 --> 00:57:22,660
[رنين]

1083
00:57:25,090 --> 00:57:26,560
<i> هاه؟</i>

1084
00:57:28,030 --> 00:57:29,260
[يلهث]

1085
00:57:42,310 --> 00:57:43,310
<i> هاه؟</i>

1086
00:57:43,310 --> 00:57:44,310
[كل اللحظات]

1087
00:57:44,310 --> 00:57:45,610
يمكن.

1088
00:57:47,550 --> 00:57:49,980
[هدير]

1089
00:57:49,990 --> 00:57:51,990
[صراخ]

1090
00:57:57,190 --> 00:57:58,360
آه!

1091
00:57:58,360 --> 00:58:00,190
توقف عن ذلك يا لوكاريو!

1092
00:58:00,200 --> 00:58:03,330
انها ليست حقيقية،
إنها رؤية من الماضي.

1093
00:58:03,330 --> 00:58:05,000
<i> هاه؟</i>

1094
00:58:18,010 --> 00:58:19,480
كان ذلك مخيفا.

1095
00:58:19,480 --> 00:58:22,720
هل تعرف ما أعتقده؟
لقد كان لوكاريو على حق.

1096
00:58:22,720 --> 00:58:24,450
مم.

1097
00:58:24,450 --> 00:58:27,590
لم يكن السير آرون بطلاً.
لم يكن حتى حولها.

1098
00:58:27,590 --> 00:58:30,660
لذلك تلك الأسطورة بأكملها
هل كان الشيء بطلا خطأ؟

1099
00:58:30,660 --> 00:58:32,760
لكنني لا أفهم ذلك.

1100
00:58:32,760 --> 00:58:35,090
كيف تلك الرؤية
إثبات أي شيء؟

1101
00:58:35,100 --> 00:58:37,360
أعتقد أنني أعرف.
كانت هناك معركة كبيرة

1102
00:58:37,370 --> 00:58:40,370
والسيد هارون
يجب أن تكون قد تخلت عن لوكاريو.

1103
00:58:41,800 --> 00:58:45,300
<i> لقد كان سيدي،</i>
<i> وقد خانني.</i>

1104
00:58:55,450 --> 00:58:56,580
لوكاريو؟

1105
00:58:58,620 --> 00:59:01,250
أنا آسف قلت
كل تلك الأشياء الليلة الماضية.

1106
00:59:01,260 --> 00:59:02,260
لم يكن صحيحا.

1107
00:59:06,260 --> 00:59:07,390
آسف.

1108
00:59:07,400 --> 00:59:09,160
[ينتحب]

1109
00:59:10,700 --> 00:59:14,470
<i> آش، أوعدني</i>
<i> لن تتخلى عن بيكاتشو أبدًا.</i>

1110
00:59:16,640 --> 00:59:17,670
أعدك.

1111
00:59:19,510 --> 00:59:20,840
<i> هاه؟</i>

1112
00:59:23,680 --> 00:59:25,550
لوكاريو!

1113
00:59:28,850 --> 00:59:30,820
لوكاريو، ما هو الخطأ؟

1114
00:59:36,560 --> 00:59:37,660
إعادة إعادة ريجيروك.

1115
00:59:37,660 --> 00:59:39,260
بونسلي.

1116
00:59:39,260 --> 00:59:42,360
[طنين ريجيروك
ثم كل اللحظات]

1117
00:59:42,360 --> 00:59:43,600
ريجيروك.

1118
00:59:43,600 --> 00:59:46,230
آه! حزام الأمان، من فضلك.

1119
00:59:46,230 --> 00:59:47,430
[طنين ريجيروك]

1120
00:59:49,570 --> 00:59:51,670
على عجل، بهذه الطريقة.

1121
00:59:53,680 --> 00:59:56,510
[الطنين ثم الشخير]

1122
01:00:01,650 --> 01:00:04,250
[الطنين]

1123
01:00:04,250 --> 01:00:05,650
<i> اتبعني.</i>

1124
01:00:05,650 --> 01:00:06,790
حسنا.

1125
01:00:10,290 --> 01:00:12,890
[الطنين]

1126
01:00:17,500 --> 01:00:18,500
كلاهما:
هاه؟

1127
01:00:25,170 --> 01:00:26,370
<i> هنا.</i>

1128
01:00:26,370 --> 01:00:28,570
بونسلي، بونسلي، بونسلي.

1129
01:00:43,260 --> 01:00:44,920
التمثيل الصامت.

1130
01:00:48,700 --> 01:00:50,500
أنا قلقة أيضا.

1131
01:00:50,500 --> 01:00:53,330
حتى بمساعدة لوكاريو،
قد يفشل سعيهم.

1132
01:00:53,330 --> 01:00:54,330
ميمي، ميمي.

1133
01:00:59,310 --> 01:01:01,740
آش: هل تعرف لماذا
أن ريجيروك هاجمنا؟

1134
01:01:01,740 --> 01:01:04,210
لوكاريو:<i> لقد كان الأمر مجرد</i>
<i> يعطينا تحذيرًا.</i>

1135
01:01:04,210 --> 01:01:05,750
كيد:
لماذا تفعل ذلك؟

1136
01:01:05,750 --> 01:01:08,450
<i> يجب أن يكون بالمرصاد</i>
<i> للمتسللين</i>

1137
01:01:08,450 --> 01:01:11,650
<i> للحماية</i>
<i> شجرة البداية.</i>

1138
01:01:20,500 --> 01:01:22,360
<i> جلالة.</i>

1139
01:01:29,700 --> 01:01:31,670
[كل اللحظات]

1140
01:01:34,210 --> 01:01:37,410
[¶¶¶]

1141
01:01:48,820 --> 01:01:50,390
عمانيتي.
أوماستار.

1142
01:01:50,390 --> 01:01:52,330
[الأز]

1143
01:01:52,330 --> 01:01:53,360
أوما.
عمانيتي.

1144
01:01:53,360 --> 01:01:54,730
ليليب.
ببطء.

1145
01:01:54,730 --> 01:01:56,500
[الصرير]

1146
01:01:57,500 --> 01:01:58,600
نيدو.
نيدو، نيدو.

1147
01:01:58,600 --> 01:02:00,000
أما.

1148
01:02:00,000 --> 01:02:01,700
نيدو.
نيدو، نيدو.

1149
01:02:01,700 --> 01:02:03,700
[الثرثرة والأزيز]

1150
01:02:06,640 --> 01:02:08,640
حسنًا يا جماعة، يبدو لي،

1151
01:02:08,640 --> 01:02:10,410
نحن على حق تحت
شجرة البداية.

1152
01:02:10,410 --> 01:02:12,310
هل بيكاتشو هناك؟

1153
01:02:12,310 --> 01:02:13,310
<i>فوقنا مباشرةً.</i>

1154
01:02:13,310 --> 01:02:14,880
نعم! ها أنا قادم يا بيكاتشو!

1155
01:02:14,880 --> 01:02:15,880
آش، هل تعرف الطريق؟

1156
01:02:15,880 --> 01:02:17,920
نحن فقط نواصل الصعود

1157
01:02:17,920 --> 01:02:19,950
حتى نصل إلى هناك.
أليس هذا صحيحا؟

1158
01:02:19,950 --> 01:02:20,950
<i> هذه هي الفكرة.</i>

1159
01:02:20,960 --> 01:02:21,950
لذلك دعونا نذهب.

1160
01:02:21,960 --> 01:02:23,790
انتظرونا، أنتما الاثنان.

1161
01:02:23,790 --> 01:02:26,690
ما هذا؟
روبوتات المسح.

1162
01:02:26,690 --> 01:02:28,530
أوه. لقد حصلت
بعض المعدات الرائعة.

1163
01:02:28,530 --> 01:02:30,260
عندما يتعلق الأمر
للتحقيق،

1164
01:02:30,270 --> 01:02:32,300
لا يوجد شيء من هذا القبيل
على أنه مفرط في الاستعداد.

1165
01:02:32,300 --> 01:02:34,330
[يلهث]

1166
01:02:34,340 --> 01:02:36,040
يا بانكس، هل أنت مستيقظ؟

1167
01:02:36,040 --> 01:02:38,300
سأرسل لك بعض البيانات.

1168
01:02:38,310 --> 01:02:39,940
البنوك:
<i> كنت أتساءل</i>
<i>أين كنت يا كيد.</i>

1169
01:02:39,940 --> 01:02:42,010
الق نظرة.

1170
01:02:42,010 --> 01:02:43,880
رائع.

1171
01:02:43,880 --> 01:02:46,610
<i>نحن عند شجرة البداية</i>
<i> أين البوكيمون هنا </i>

1172
01:02:46,610 --> 01:02:48,850
<i> تمت حمايتهم و</i>
<i> نشأ في حالة هادئة</i>

1173
01:02:48,850 --> 01:02:50,320
<i> لعشرات الآلاف</i>
<i> من السنوات.</i>

1174
01:02:50,320 --> 01:02:51,720
<i> وربما لفترة أطول.</i>

1175
01:02:51,720 --> 01:02:54,050
هذا سوف يهبط لك
في دفاتر الأرقام القياسية مرة أخرى.

1176
01:02:54,060 --> 01:02:56,060
لا تتصل
أي مؤتمرات صحفية حتى الآن.

1177
01:02:56,060 --> 01:02:58,560
اللغز الأكبر
لا يزال أمامنا.

1178
01:02:58,560 --> 01:02:59,690
<i>مسكتك.</i>

1179
01:02:59,690 --> 01:03:01,290
سوف أتحقق مرة أخرى في وقت لاحق.

1180
01:03:01,300 --> 01:03:02,530
<i> روجر.</i>

1181
01:03:02,530 --> 01:03:04,360
سباق لك إلى الأعلى.

1182
01:03:04,370 --> 01:03:05,630
هيه. أنت جاهز يا كيد.

1183
01:03:05,630 --> 01:03:09,640
[¶¶¶]

1184
01:03:11,740 --> 01:03:13,540
هناك شيء
عن هذا المكان

1185
01:03:13,540 --> 01:03:15,540
هذا يجعلني
دوار تماما.

1186
01:03:15,540 --> 01:03:17,910
نعم، أنت على حق، جيس،
أنا أعرف ماذا تقصد.

1187
01:03:17,910 --> 01:03:19,950
أواجه
وقت حياتي أيضا.

1188
01:03:19,950 --> 01:03:20,980
إنه انفجار.

1189
01:03:20,980 --> 01:03:23,720
[كلا الصراخ]

1190
01:03:23,720 --> 01:03:26,420
[التصفير]

1191
01:03:26,420 --> 01:03:28,350
آه!
عم!

1192
01:03:28,360 --> 01:03:30,360
[الطنين والتصفير]

1193
01:03:40,770 --> 01:03:42,770
[الطنين]

1194
01:03:53,850 --> 01:03:55,550
[الطنين]

1195
01:03:55,550 --> 01:03:57,080
الصلب.

1196
01:04:09,060 --> 01:04:11,060
[الشخير]

1197
01:04:12,800 --> 01:04:15,630
<i> هذه التكوينات الصخرية</i>
<i> رائعون يا كيد.</i>

1198
01:04:15,640 --> 01:04:17,800
إنهم على قيد الحياة.
أنا أتحقق من البيانات،

1199
01:04:17,810 --> 01:04:19,710
ولكن من الواضح أن
شجرة البداية

1200
01:04:19,710 --> 01:04:21,570
هو جزء من هذا النظام البيئي.

1201
01:04:21,580 --> 01:04:23,480
إنه شيء حي أيضًا.

1202
01:04:23,480 --> 01:04:26,110
وأعتقد أنه يحصل
كل طاقتها تأتي من ضوء الشمس.

1203
01:04:26,110 --> 01:04:29,420
لقد قمت باكتشاف عظيم.

1204
01:04:29,420 --> 01:04:31,020
بالتأكيد، ولكن...

1205
01:04:32,720 --> 01:04:34,920
قطعة مهمة
اللغز مفقود.

1206
01:04:34,920 --> 01:04:37,590
ما زلنا لا نفهم
كيف يناسب ميو.

1207
01:04:37,590 --> 01:04:40,460
يجب أن تكون متصلا
إلى شجرة البداية.

1208
01:04:40,460 --> 01:04:42,400
[التصفير]

1209
01:04:42,400 --> 01:04:44,400
[يلهث]

1210
01:04:46,100 --> 01:04:48,100
[الصافرة والطنين]

1211
01:04:50,910 --> 01:04:52,100
هناك خطأ ما.

1212
01:04:57,650 --> 01:04:58,810
[لهث]

1213
01:04:58,810 --> 01:05:01,110
[¶¶¶]

1214
01:05:05,820 --> 01:05:07,850
مهلا، بيكاتشو!

1215
01:05:07,860 --> 01:05:10,990
هل أنت هناك يا صديقي؟

1216
01:05:10,990 --> 01:05:13,890
باي. بيكا.

1217
01:05:14,960 --> 01:05:16,630
بيكا بي.

1218
01:05:16,630 --> 01:05:18,730
بيكاتشو.
هاه؟

1219
01:05:18,730 --> 01:05:20,670
ميو. ميو.

1220
01:05:20,670 --> 01:05:22,570
اه. ماذا يحدث هنا؟

1221
01:05:23,770 --> 01:05:26,970
بيكاتشو، إذا سمعتني،
أعطني علامة.

1222
01:05:26,970 --> 01:05:28,140
بيكاتشو!

1223
01:05:30,910 --> 01:05:34,610
بيكا بي!

1224
01:05:36,550 --> 01:05:39,590
آه! هههه إنه بيكاتشو.

1225
01:05:41,190 --> 01:05:45,060
بيكاتشو، أنا في طريقي!

1226
01:05:51,030 --> 01:05:52,160
[لهث]

1227
01:05:52,170 --> 01:05:55,100
ريجيس إعادة ريجيس. ريجيس.

1228
01:05:55,100 --> 01:05:56,470
آه! ريجيس.

1229
01:05:56,470 --> 01:05:58,540
[الشخير]

1230
01:05:58,540 --> 01:06:01,940
ريجيس.

1231
01:06:05,180 --> 01:06:06,950
ما أنت
مهاجمتنا ل؟

1232
01:06:06,950 --> 01:06:08,710
نحن هنا فقط
للبحث عن صديق.

1233
01:06:08,720 --> 01:06:09,850
إعادة ، ريجيس.

1234
01:06:13,620 --> 01:06:15,490
<i> ليس هناك أي فائدة</i>
<i> أحاول التفكير في الأمر.</i>

1235
01:06:15,490 --> 01:06:16,490
<i> دعونا نتراجع.</i>

1236
01:06:16,490 --> 01:06:18,790
لوكاريو.

1237
01:06:18,790 --> 01:06:20,190
بيكا بي.

1238
01:06:20,190 --> 01:06:22,660
ميو. ميو.

1239
01:06:22,660 --> 01:06:23,900
[آهات]

1240
01:06:23,900 --> 01:06:26,900
أوه. يحتاج هذا المكان
سلم متحرك.

1241
01:06:29,100 --> 01:06:30,900
ارجعوا يا شباب!

1242
01:06:30,910 --> 01:06:31,940
ماذا جرى؟

1243
01:06:31,940 --> 01:06:34,070
إنه ريجيس.

1244
01:06:34,080 --> 01:06:35,610
[كل اللحظات]

1245
01:06:35,610 --> 01:06:37,940
ريجيس. ريجيس.

1246
01:06:37,950 --> 01:06:39,810
[يلهث]

1247
01:06:42,250 --> 01:06:44,850
<i> فلنجد</i>
<i> مسار مختلف.</i>

1248
01:06:47,990 --> 01:06:50,020
ريجيس.

1249
01:06:50,020 --> 01:06:52,260
<i>هنا.</i>

1250
01:07:04,310 --> 01:07:05,840
[كل التذمر]

1251
01:07:05,840 --> 01:07:06,840
الكل:
هاه؟

1252
01:07:06,840 --> 01:07:08,270
جيسي:
شخص ما يساعد!

1253
01:07:08,280 --> 01:07:09,610
[لهث]

1254
01:07:09,610 --> 01:07:11,140
[صراخ]

1255
01:07:12,950 --> 01:07:14,080
إنه فريق الصواريخ.

1256
01:07:14,080 --> 01:07:16,020
[جيسي وجيمس جرونينج]

1257
01:07:16,020 --> 01:07:18,820
أوه. أنت تعرف أننا يائسون
إذا كنا نأتي إليك.

1258
01:07:18,820 --> 01:07:20,950
تلك المتوحشين
استمر في محاولة تفجيرنا.

1259
01:07:20,960 --> 01:07:22,960
[الطنين]

1260
01:07:27,960 --> 01:07:29,190
لوكاريو:
<i> بسرعة، بهذه الطريقة!</i>

1261
01:07:29,200 --> 01:07:30,860
أوه نعم.
لا تحتاج أن تسأل مرتين.

1262
01:07:30,870 --> 01:07:32,900
قدم، لا تخذلني الآن.

1263
01:07:32,900 --> 01:07:35,070
هذا هو ريجيستيل.

1264
01:07:40,210 --> 01:07:41,910
[الهمهمات]

1265
01:07:53,250 --> 01:07:55,250
[صراخ ويلهث]

1266
01:07:57,260 --> 01:07:58,820
[يلهث]

1267
01:07:58,830 --> 01:08:00,830
[لهث ثم شخير]

1268
01:08:03,630 --> 01:08:05,800
بي. بيكا.

1269
01:08:05,800 --> 01:08:07,200
[السراويل]

1270
01:08:07,200 --> 01:08:09,970
هاه؟ هل يمكن أن يكون ذلك؟

1271
01:08:09,970 --> 01:08:12,910
[كل التذمر]

1272
01:08:12,910 --> 01:08:15,210
بيكا. بيكا بي!
إنهم جيمس وجيسي.

1273
01:08:30,660 --> 01:08:32,660
[الطنين]

1274
01:08:58,990 --> 01:09:00,320
[صراخ]

1275
01:09:00,320 --> 01:09:04,290
جيمس:
لا تتركني خلفك. أوه!

1276
01:09:06,030 --> 01:09:09,230
جيمس، أتمنى أن تتحرك ساقيك
بأسرع ما في فمك.

1277
01:09:09,230 --> 01:09:11,660
انتبه، هناك--

1278
01:09:11,670 --> 01:09:14,270
أوه، من فضلك. تصرف بنضج. هيه.

1279
01:09:14,270 --> 01:09:16,940
أنت ترى الخطر دائمًا
قاب قوسين أو أدنى.

1280
01:09:16,940 --> 01:09:18,370
آه! دعني أذهب!

1281
01:09:18,370 --> 01:09:20,670
اذهب يا كاكانيا.

1282
01:09:21,740 --> 01:09:23,980
نبات الكاكاو. شجرة الكاكاو!

1283
01:09:23,980 --> 01:09:26,850
[كلا الصراخ]

1284
01:09:26,850 --> 01:09:28,080
نبات الكاكاو، استخدم صاروخ الدبوس.

1285
01:09:28,080 --> 01:09:29,680
آه! شجرة الكاكاو!

1286
01:09:29,680 --> 01:09:31,680
[التذمر]

1287
01:09:33,690 --> 01:09:35,450
هاه؟ لماذا لم تنجح؟

1288
01:09:35,460 --> 01:09:36,760
ما هذا؟

1289
01:09:36,760 --> 01:09:38,990
يعتقد أنني وجبة خفيفة.

1290
01:09:38,990 --> 01:09:40,690
[صراخ]

1291
01:09:40,700 --> 01:09:42,030
لا!

1292
01:09:42,030 --> 01:09:44,300
مع السلامة.

1293
01:09:47,970 --> 01:09:49,870
[النشيج ثم النشيج]

1294
01:09:49,870 --> 01:09:53,370
أوه لا!
تشيميتشو، أنقذ نفسك!

1295
01:09:55,480 --> 01:09:57,840
[التذمر]

1296
01:09:57,850 --> 01:10:01,410
الرنين. الرنين؟

1297
01:10:03,180 --> 01:10:05,350
ما هي تلك الأشياء؟

1298
01:10:05,350 --> 01:10:06,350
[يلهث]

1299
01:10:06,350 --> 01:10:08,350
[الطنين]

1300
01:10:13,490 --> 01:10:14,990
بروك:
اركض من أجل ذلك!

1301
01:10:17,260 --> 01:10:19,260
[لهث]

1302
01:10:24,270 --> 01:10:25,270
[كل اللحظات]

1303
01:10:35,250 --> 01:10:36,920
<i> علينا أن نستمر في التحرك.</i>

1304
01:10:36,920 --> 01:10:38,450
صحيح.

1305
01:10:51,900 --> 01:10:53,970
كيد:
<i> البنوك، ما هذا الشيء؟</i>

1306
01:10:53,970 --> 01:10:56,900
أعتقد أن أفضل ما يعادلها
ستكون خلايا الدم البيضاء.

1307
01:10:56,900 --> 01:10:59,540
تنتج شجرة البداية
لهم كأجسام مضادة

1308
01:10:59,540 --> 01:11:01,140
للحماية
ضد العدوى.

1309
01:11:01,140 --> 01:11:03,140
المقصود منهم التغليف
الطفيليات الأجنبية

1310
01:11:03,140 --> 01:11:04,840
والقضاء عليهم.

1311
01:11:04,850 --> 01:11:06,780
كيد: هكذا يعتقد
نحن نوع من المرض؟

1312
01:11:06,780 --> 01:11:07,950
الحد الأقصى:
تحدث عن نفسك.

1313
01:11:07,950 --> 01:11:09,550
مايو:
إذن ماذا سنفعل؟

1314
01:11:09,550 --> 01:11:12,280
كيد:
علينا أن نجد طريقة
خارج هذا النفق.

1315
01:11:15,520 --> 01:11:17,860
سيكون هذا وقتا رائعا
للعثور على مخرج، البنوك.

1316
01:11:17,860 --> 01:11:19,790
أنا أعمل على ذلك.

1317
01:11:19,790 --> 01:11:22,490
لسوء الحظ، أنت تجذب
الكثير من الاهتمام.

1318
01:11:25,200 --> 01:11:26,200
[لهث]

1319
01:11:26,200 --> 01:11:27,530
<i>انتبه!</i>

1320
01:11:29,470 --> 01:11:30,970
لوكاريو!
بون.

1321
01:11:34,840 --> 01:11:38,440
أعتقد بوكيمون
لا تعتبر خطيرة.

1322
01:11:46,950 --> 01:11:49,120
سأقودهم بعيدا
منك.

1323
01:11:49,120 --> 01:11:51,420
حاول أن تجد طريقة للخروج
وسوف نلتقي لاحقا.

1324
01:11:51,430 --> 01:11:55,830
لقد حصلت عليه. دعونا نسرع.

1325
01:11:55,830 --> 01:11:57,600
هل ستبقى؟

1326
01:11:57,600 --> 01:12:01,070
<i> لن أغادر</i>
<i> حتى تجد بيكاتشو.</i>

1327
01:12:01,070 --> 01:12:03,570
<i> أعلم أنك ستفعل</i>
<i> نفس الشيء بالنسبة لي.</i>

1328
01:12:05,510 --> 01:12:07,910
شكرا لوكاريو.

1329
01:12:11,610 --> 01:12:14,050
كورفيش.
جرو.

1330
01:12:15,980 --> 01:12:18,980
جروفيل، بذور الرصاصة.
كورفيش، شعاع الفقاعة.

1331
01:12:18,990 --> 01:12:20,490
جرو، جرو، جرو.
التصيد، التصيد، التصيد.

1332
01:12:24,060 --> 01:12:25,990
عمل جيد. تعال.

1333
01:12:25,990 --> 01:12:28,360
جرو؟ جرو.

1334
01:12:31,330 --> 01:12:35,130
يا هذا!
أراهن أنك لا تستطيع اللحاق بنا.

1335
01:12:35,140 --> 01:12:38,100
بي، بي، بي.

1336
01:12:38,110 --> 01:12:41,610
بيكا؟ بيكا.

1337
01:12:41,610 --> 01:12:42,610
ميو.

1338
01:12:42,610 --> 01:12:44,580
[لهث]

1339
01:12:47,480 --> 01:12:49,450
باي. بيكا.

1340
01:12:49,450 --> 01:12:51,180
ميو.

1341
01:12:54,320 --> 01:12:55,320
آه!

1342
01:12:55,320 --> 01:12:58,460
بي، بي.

1343
01:12:58,460 --> 01:13:00,560
بيكا.

1344
01:13:00,560 --> 01:13:02,360
ميو.

1345
01:13:02,360 --> 01:13:04,360
[الشخير]

1346
01:13:05,400 --> 01:13:08,000
[تمتم]

1347
01:13:08,000 --> 01:13:11,270
هاه؟ من أنت؟

1348
01:13:11,270 --> 01:13:14,570
بيكا بي. بيكا؟

1349
01:13:15,610 --> 01:13:17,480
بيكا؟

1350
01:13:18,610 --> 01:13:20,380
[أنين ميو]

1351
01:13:20,380 --> 01:13:22,950
[¶¶¶]

1352
01:13:28,290 --> 01:13:31,190
بونسلي. بونسلي، بونسلي.

1353
01:13:37,000 --> 01:13:38,200
بونسلي، بونسلي.

1354
01:13:38,200 --> 01:13:39,500
قف!

1355
01:13:39,500 --> 01:13:40,500
الأعلى!

1356
01:13:40,500 --> 01:13:41,500
آه!

1357
01:13:41,500 --> 01:13:42,500
ساعدني!

1358
01:13:42,500 --> 01:13:44,200
[الشخير]

1359
01:13:46,510 --> 01:13:49,270
اركضوا من أجل ذلك يا شباب!

1360
01:13:50,280 --> 01:13:52,140
مودكيب.
القلعة.

1361
01:13:52,150 --> 01:13:54,950
أوه لا.

1362
01:13:54,950 --> 01:13:57,180
لقد رحلوا.

1363
01:13:57,180 --> 01:13:58,220
آه!

1364
01:13:58,220 --> 01:14:00,450
تعالوا للخارج، الجميع!

1365
01:14:03,320 --> 01:14:05,060
كومبوسكين.
مونك.

1366
01:14:05,060 --> 01:14:06,120
سكويرتل.

1367
01:14:07,630 --> 01:14:09,590
[صرخات]

1368
01:14:13,070 --> 01:14:15,070
[الكل يتحدث بطريقة غير واضحة]

1369
01:14:18,140 --> 01:14:20,110
هذا سيء.

1370
01:14:23,440 --> 01:14:25,440
[الكل يتحدث بشكل غير واضح]

1371
01:14:27,350 --> 01:14:29,980
سكويرتل.

1372
01:14:29,980 --> 01:14:31,980
[لهث]

1373
01:14:34,250 --> 01:14:35,590
بيكا.

1374
01:14:35,590 --> 01:14:37,720
بيكا بي!

1375
01:14:37,730 --> 01:14:39,090
[الهمهمات]

1376
01:14:39,090 --> 01:14:41,390
بيكاتشو يدعوني.

1377
01:14:41,400 --> 01:14:43,460
نمو؟ نمو.
قلب؟ سمك كور.

1378
01:14:43,460 --> 01:14:45,600
النمو، النمو.
التصيد، التصيد، التصيد.

1379
01:14:45,600 --> 01:14:46,730
<i> أبيض، رماد.</i>

1380
01:14:52,370 --> 01:14:53,770
[لهث]

1381
01:14:53,770 --> 01:14:56,240
بيكا النحل!

1382
01:14:57,540 --> 01:15:00,550
بيكا النحل!

1383
01:15:02,350 --> 01:15:05,150
بيكا. الماء، الماء، الماء.

1384
01:15:05,150 --> 01:15:07,090
بيكاتشو!

1385
01:15:07,090 --> 01:15:11,090
[¶¶¶]

1386
01:15:14,090 --> 01:15:16,090
[التأريض]

1387
01:15:17,660 --> 01:15:19,330
آه!

1388
01:15:19,330 --> 01:15:20,570
بيكا النحل!

1389
01:15:24,440 --> 01:15:27,810
لا تقلق، أنا قادم.

1390
01:15:51,800 --> 01:15:53,800
[مهم]

1391
01:15:55,700 --> 01:15:58,600
جروفيل.
التصيد.

1392
01:16:02,480 --> 01:16:03,840
الماء، الماء، الماء.

1393
01:16:05,350 --> 01:16:07,410
ميو.

1394
01:16:07,410 --> 01:16:10,820
آه! قف!

1395
01:16:14,090 --> 01:16:15,590
ميو.

1396
01:16:15,590 --> 01:16:16,690
[مهم]

1397
01:16:16,690 --> 01:16:17,690
الصورة:
بيكا.

1398
01:16:17,690 --> 01:16:19,790
[مهم]

1399
01:16:19,790 --> 01:16:21,630
ل... بيكا!

1400
01:16:21,630 --> 01:16:23,500
انتظر يا بيكاتشو!

1401
01:16:23,500 --> 01:16:24,860
[صراخ]

1402
01:16:24,870 --> 01:16:26,530
آه! ماء!

1403
01:16:26,530 --> 01:16:28,100
مسكتك.
بيكا.

1404
01:16:28,100 --> 01:16:30,240
هاهاهاها. قف!

1405
01:16:33,570 --> 01:16:34,570
بيكا.

1406
01:16:34,580 --> 01:16:36,310
قف!

1407
01:16:36,310 --> 01:16:38,710
واو، شكرا لك.

1408
01:16:38,710 --> 01:16:42,310
بيكا. بيكا النحل. بيكاتشو.

1409
01:16:42,320 --> 01:16:43,820
بيكاتشو.

1410
01:16:45,250 --> 01:16:46,250
<i> الرماد.</i>

1411
01:16:46,250 --> 01:16:47,790
جروفيل.
كور.

1412
01:16:47,790 --> 01:16:50,260
بيكاتشو وأنا
معا مرة أخرى.

1413
01:16:50,260 --> 01:16:52,520
بيكا؟
أريدك أن تقابل لوكاريو.

1414
01:16:52,530 --> 01:16:55,130
إنه بفضل لوكاريو
أنني وجدتك.

1415
01:16:55,130 --> 01:16:56,130
بيكا، بيكا.

1416
01:16:57,260 --> 01:16:58,900
<i> مرحبًا.</i>

1417
01:16:58,900 --> 01:17:00,200
ميو.
بيكا؟

1418
01:17:00,200 --> 01:17:02,130
ميو.

1419
01:17:02,140 --> 01:17:04,800
وهذا بفضل لي
أن بيكاتشو بخير.

1420
01:17:04,810 --> 01:17:05,800
ميوث؟

1421
01:17:07,470 --> 01:17:10,410
ميو.
بيكا، بيكا.

1422
01:17:10,410 --> 01:17:11,840
ميو.

1423
01:17:11,850 --> 01:17:13,780
شكرا لك ميو.

1424
01:17:13,780 --> 01:17:16,380
ميو. ميو. ميو.

1425
01:17:17,890 --> 01:17:19,650
[التصفير]

1426
01:17:19,650 --> 01:17:21,190
إنه ريجيس.

1427
01:17:21,190 --> 01:17:22,650
هيا،
من الأفضل أن نخرج من هنا.

1428
01:17:22,660 --> 01:17:23,660
لوكاريو:
<i> اتبعني.</i>

1429
01:17:23,660 --> 01:17:24,720
الرماد:
كورفيش، جروفيل.

1430
01:17:24,730 --> 01:17:26,660
جرو. جروفيل.
كور، كور.

1431
01:17:26,660 --> 01:17:30,860
كيد، أين الجميع؟

1432
01:17:30,860 --> 01:17:31,860
حسنًا.

1433
01:17:34,300 --> 01:17:35,330
[كل اللحظات]

1434
01:17:37,640 --> 01:17:41,170
تلك الأشياء،
لقد ابتلعوا أصدقائك.

1435
01:17:41,180 --> 01:17:44,210
جيسي وجيمس أيضاً؟
مم-هم.

1436
01:17:44,210 --> 01:17:45,380
أصدقائي؟

1437
01:17:45,380 --> 01:17:48,310
<i> من هنا.</i>

1438
01:17:48,320 --> 01:17:50,320
[الكل يتحدث بشكل غير واضح]

1439
01:17:58,290 --> 01:18:00,360
جرو، جرو.
كور، كور، كور.

1440
01:18:00,360 --> 01:18:02,560
البنوك:
<i> أنت محظوظ.</i>
<i> هناك طريق خروج</i>

1441
01:18:02,560 --> 01:18:03,830
<i> أعلى منك بقليل.</i>

1442
01:18:03,830 --> 01:18:06,430
انسخ ذلك.

1443
01:18:06,430 --> 01:18:08,700
أعتقد أن هذا هو ضوء الشمس.
بيكا.

1444
01:18:08,700 --> 01:18:09,940
سنكون بخير.

1445
01:18:12,910 --> 01:18:17,710
[¶¶¶]

1446
01:18:17,710 --> 01:18:19,410
لوكاريو:
<i> سأبحث عن طريق للأعلى.</i>

1447
01:18:21,450 --> 01:18:22,510
[الهمهمات]

1448
01:18:22,520 --> 01:18:23,650
لوكاريو.

1449
01:18:23,650 --> 01:18:24,650
[صراخ]

1450
01:18:24,650 --> 01:18:25,650
بيكا!

1451
01:18:25,650 --> 01:18:27,990
<i> الرماد!</i>

1452
01:18:27,990 --> 01:18:29,990
[الشخير]

1453
01:18:31,590 --> 01:18:32,720
كلاهما: ويا؟

1454
01:18:32,730 --> 01:18:35,660
أخشى أن هذا هو الوداع.

1455
01:18:36,730 --> 01:18:39,560
ويا.
بيكا بي.

1456
01:18:40,970 --> 01:18:42,500
بيكا؟

1457
01:18:42,500 --> 01:18:44,470
انتفاخ.
بيان.

1458
01:18:44,470 --> 01:18:45,800
بيكا بي.

1459
01:18:45,810 --> 01:18:48,410
بيكاتشو، لا يمكنك إنقاذي.

1460
01:18:48,410 --> 01:18:51,380
فقط اعتني بنفسك
وجميع الآخرين.

1461
01:18:51,380 --> 01:18:53,710
سأفتقدك يا ​​صديقي.
أحبك.

1462
01:18:53,710 --> 01:18:55,610
بيكا!

1463
01:18:55,620 --> 01:18:57,520
بيكا، بيكا! بيكا!

1464
01:19:00,520 --> 01:19:02,550
<i> الرماد!</i>

1465
01:19:05,560 --> 01:19:06,560
<i> هاه؟</i>

1466
01:19:06,560 --> 01:19:09,290
بيكا! بيكا.

1467
01:19:09,300 --> 01:19:11,000
بيكا.

1468
01:19:14,370 --> 01:19:16,030
باي.

1469
01:19:16,040 --> 01:19:17,840
بيكا.

1470
01:19:17,840 --> 01:19:20,770
انتفاخ.
فانبي.

1471
01:19:20,770 --> 01:19:23,680
التصيد. كورفيش.
جرو.

1472
01:19:25,950 --> 01:19:27,050
بيكا بي.

1473
01:19:27,050 --> 01:19:28,950
[الكل يتحدث بطريقة غير واضحة]

1474
01:19:28,950 --> 01:19:30,820
[الكل يبكون]

1475
01:19:30,820 --> 01:19:32,920
بي. بيكا.

1476
01:19:32,920 --> 01:19:35,050
كورفي.

1477
01:19:35,060 --> 01:19:36,450
ميو.

1478
01:19:36,460 --> 01:19:38,420
ميو. ميو.

1479
01:19:38,430 --> 01:19:40,390
بيكا، بيكا.

1480
01:19:40,390 --> 01:19:41,630
بيكا بي.

1481
01:19:41,630 --> 01:19:43,630
[الهمسات]

1482
01:19:45,970 --> 01:19:47,470
بيكا بي.

1483
01:19:49,940 --> 01:19:52,400
ميو.

1484
01:19:54,810 --> 01:19:56,810
[الكل يلهث]

1485
01:20:21,030 --> 01:20:25,040
[¶¶¶]

1486
01:20:28,980 --> 01:20:30,980
[الكل يتحدث بطريقة غير واضحة]

1487
01:20:33,550 --> 01:20:35,550
[كل الهتاف]

1488
01:20:46,130 --> 01:20:47,560
كلاهما: ويا.

1489
01:20:47,560 --> 01:20:48,660
[يضحك]

1490
01:20:58,570 --> 01:20:59,970
بيكا بي!

1491
01:20:59,970 --> 01:21:01,410
بيكاتشو.

1492
01:21:01,410 --> 01:21:03,480
[الكل يتحدث بطريقة غير واضحة]

1493
01:21:03,480 --> 01:21:06,410
أوه. يا رفاق، أنا أعلم.

1494
01:21:06,410 --> 01:21:09,150
أنا سعيد
لرؤيتكم يا رفاق أيضا.

1495
01:21:09,150 --> 01:21:11,150
إعادة إعادة ريجيروك.
ريجيس.

1496
01:21:22,460 --> 01:21:24,460
[يضحك الرماد]

1497
01:21:25,870 --> 01:21:27,770
لماذا تعتقد
لقد تم إطلاق سراحنا؟

1498
01:21:27,770 --> 01:21:30,100
لأن ميو أجرى محادثة
مع تلك الشجرة القديمة،

1499
01:21:30,100 --> 01:21:32,440
أخبرتها أنك لم تكن كذلك
الجراثيم سيئة بعد كل شيء.

1500
01:21:32,440 --> 01:21:33,810
أوه، حقا، ميوث؟

1501
01:21:33,810 --> 01:21:37,440
حسنًا، الآن فهمت
لماذا يعيش ميو هنا.

1502
01:21:37,440 --> 01:21:41,550
ميو وشجرة البداية
هي مخلوقات تكافلية.

1503
01:21:41,550 --> 01:21:44,880
إنهم يعتمدون على بعضهم البعض
من أجل البقاء.

1504
01:21:44,890 --> 01:21:46,790
هاه؟ يا.

1505
01:21:48,760 --> 01:21:52,090
ميو، شكرا لإنقاذك--
هاه؟

1506
01:21:52,090 --> 01:21:53,860
بيكا؟

1507
01:21:53,860 --> 01:21:56,800
ميو.

1508
01:21:58,200 --> 01:21:59,200
ما هو الخطأ؟
بيكا.

1509
01:21:59,200 --> 01:22:01,030
ميو.

1510
01:22:01,030 --> 01:22:02,030
إنه مريض.
ميو.

1511
01:22:02,040 --> 01:22:03,870
بيكا.

1512
01:22:08,110 --> 01:22:10,510
كلما تشابكنا
مع الأغبياء،

1513
01:22:10,510 --> 01:22:12,440
لقد انتهى الأمر بالحرق
في النهاية.

1514
01:22:12,450 --> 01:22:15,910
ولكن بغض النظر عن كيفية حدوث ذلك،
نحن دائما نحافظ على هدوئنا.

1515
01:22:15,920 --> 01:22:18,150
نبات الكاكاو.

1516
01:22:18,150 --> 01:22:21,090
جيمس:
شخص ما يساعدنا!

1517
01:22:21,090 --> 01:22:24,460
أوه، هذا يبدو مثل جيمس.

1518
01:22:28,730 --> 01:22:30,200
الرماد:
العودة، الجميع.

1519
01:22:32,530 --> 01:22:35,170
البنوك:
<i> كيد، لن تصدق</i>
<i> البيانات الواردة.</i>

1520
01:22:35,170 --> 01:22:36,700
<i> شجرة البداية</i>
<i> النظام البيئي</i>

1521
01:22:36,700 --> 01:22:37,800
يبدو أن <i> ينهار.</i>

1522
01:22:37,800 --> 01:22:39,600
كيد:
<i> نعم، لقد لاحظت.</i>

1523
01:22:39,610 --> 01:22:42,070
نقل الطاقة
تم تعطيل.

1524
01:22:42,080 --> 01:22:43,740
<i> لماذا هذا؟</i>

1525
01:22:43,740 --> 01:22:45,680
الاستجابة المناعية للنظام
كان قويا جدا،

1526
01:22:45,680 --> 01:22:47,510
والآن كل شيء
هو خارج التوازن.

1527
01:22:47,510 --> 01:22:49,480
الشجرة تسير
في حالة صدمة.

1528
01:22:49,480 --> 01:22:51,550
إذا استمرت المشكلة
بهذا المعدل،

1529
01:22:51,550 --> 01:22:53,180
شجرة البداية
سوف تجربة

1530
01:22:53,190 --> 01:22:54,720
انهيار كارثي.

1531
01:22:59,130 --> 01:23:01,130
[النقيق]

1532
01:23:03,660 --> 01:23:05,660
[الكل يتحدث بشكل غير واضح]

1533
01:23:20,180 --> 01:23:21,550
التمثيل الصامت.

1534
01:23:21,550 --> 01:23:23,680
صاحب السمو،
يجب علينا الإخلاء.

1535
01:23:23,680 --> 01:23:26,520
أخشى أن الوقت قد فات.

1536
01:23:26,520 --> 01:23:29,750
الرماد وأصدقاؤه على حق
وسط هذه الكارثة.

1537
01:23:29,760 --> 01:23:31,860
آمل أن يكونوا بخير.

1538
01:23:31,860 --> 01:23:34,990
كيد:
ميو وشجرة البداية
يعتمدون على بعضهم البعض مدى الحياة.

1539
01:23:35,000 --> 01:23:38,560
إذا لم تنجو الشجرة
هذه الأزمة، لن يفعلها ميو أيضاً.

1540
01:23:38,570 --> 01:23:39,860
ميو.

1541
01:23:39,870 --> 01:23:43,030
جلالة الملك؟
ميو. ميو، ميو.

1542
01:23:43,040 --> 01:23:45,040
أعتقد أن ميو يريدنا
للمتابعة.

1543
01:23:45,040 --> 01:23:46,700
بيكا.

1544
01:23:59,150 --> 01:24:03,120
ميو.

1545
01:24:03,120 --> 01:24:04,960
بيكا؟

1546
01:24:04,960 --> 01:24:08,690
[¶¶¶]

1547
01:24:12,770 --> 01:24:13,900
<i> هاه؟</i>

1548
01:24:17,800 --> 01:24:19,270
[لهث]

1549
01:24:23,140 --> 01:24:25,210
<i> هل يمكن أن يكون كذلك؟</i>

1550
01:24:25,210 --> 01:24:28,050
<i> هذه هي قفازاته،</i>
<i> لكن...</i>

1551
01:24:29,950 --> 01:24:32,320
<i> السير هارون؟</i>

1552
01:24:39,630 --> 01:24:40,690
[كل اللحظات]

1553
01:24:43,700 --> 01:24:45,000
<i> إنه أنت.</i>

1554
01:24:45,000 --> 01:24:46,300
إنه كذلك؟

1555
01:24:46,300 --> 01:24:49,170
أرى. بعد ختم لوكاريو
والموظفين،

1556
01:24:49,170 --> 01:24:51,070
جاء السير هارون
إلى هذه الغرفة.

1557
01:24:51,070 --> 01:24:55,140
وهذا المكان يجب أن يكون القلب
من شجرة البداية.

1558
01:24:55,140 --> 01:24:56,670
ولكن لماذا هنا؟

1559
01:24:58,880 --> 01:25:02,280
بيكا.
هاه؟

1560
01:25:02,280 --> 01:25:04,750
زهرة الزمان .

1561
01:25:06,750 --> 01:25:08,150
باي.

1562
01:25:08,150 --> 01:25:10,150
[يلهث]

1563
01:25:11,960 --> 01:25:14,230
أين أنت؟ ميو؟

1564
01:25:14,230 --> 01:25:16,230
[الصراخ]

1565
01:25:25,740 --> 01:25:29,240
ميو، أدركت أنك
وهذه الشجرة واحدة.

1566
01:25:29,240 --> 01:25:32,980
من فضلك، خذ السلطة
من هالتي لإنقاذ الناس.

1567
01:25:32,980 --> 01:25:34,880
ميو.

1568
01:25:34,880 --> 01:25:38,180
الآن، اقبل الهالة.

1569
01:25:41,350 --> 01:25:43,960
قوة الهالة
سوف تسود.

1570
01:25:50,660 --> 01:25:52,660
[الشخير]

1571
01:25:59,210 --> 01:26:01,210
آه!

1572
01:26:06,980 --> 01:26:10,880
بي، بي، بي. بيكا؟

1573
01:26:10,880 --> 01:26:14,720
لقد ضحى السير هارون بنفسه
من أجل إنقاذ المملكة

1574
01:26:14,720 --> 01:26:16,750
واستعادة السلام.

1575
01:26:16,760 --> 01:26:19,960
لقد كان بطلا
كما تقول الأساطير.

1576
01:26:19,960 --> 01:26:23,090
<i> سامحني على الشك فيك،</i>
<i> سيد.</i>

1577
01:26:28,170 --> 01:26:31,700
ميو؟ ميو.
هاه؟

1578
01:26:32,770 --> 01:26:35,070
ميو. ميو، ميو، ميو.

1579
01:26:35,080 --> 01:26:37,310
<i> هناك طريقة</i>
<i> لإنقاذ الشجرة؟</i>

1580
01:26:37,310 --> 01:26:39,380
<i> إذا استخدمنا</i>
<i> قوة الهالة؟</i>

1581
01:26:39,380 --> 01:26:41,180
ميو، ميو.

1582
01:26:41,180 --> 01:26:43,310
[يلهث]

1583
01:26:43,320 --> 01:26:44,780
<i> سأساعدك يا ميو.</i>

1584
01:26:44,780 --> 01:26:46,150
انتظر يا لوكاريو.

1585
01:26:46,150 --> 01:26:48,390
إذا كنت تستخدم الهالة الخاصة بك
لعكس الضرر،

1586
01:26:48,390 --> 01:26:52,290
سوف ينتهي بك الأمر في نفس الشيء
الدولة المعلقة مثل السير هارون.

1587
01:26:52,290 --> 01:26:54,130
<i> نعم، أعرف.</i>

1588
01:26:55,200 --> 01:26:56,790
لوكاريو.

1589
01:26:56,800 --> 01:27:00,030
<i> الهالة معي.</i>

1590
01:27:08,880 --> 01:27:10,510
[الشخير]

1591
01:27:10,510 --> 01:27:13,410
<i> إنه لا يعمل.</i>
<i> أنا لست قويا بما فيه الكفاية.</i>

1592
01:27:13,410 --> 01:27:16,050
هل تتذكر
ماذا قلت عني من قبل؟

1593
01:27:16,050 --> 01:27:17,180
<i> الرماد.</i>

1594
01:27:19,290 --> 01:27:22,250
لقد قلت أن هالتي
كان مثل السير هارون.

1595
01:27:22,260 --> 01:27:26,160
حان الوقت للاختبار
إذا كان هذا صحيحا حقا.

1596
01:27:29,530 --> 01:27:30,830
بيكا بي.

1597
01:27:30,830 --> 01:27:32,400
لا، إنه خطير جداً.

1598
01:27:32,400 --> 01:27:34,370
سوف ينتهي بك الأمر
تدمير نفسك.

1599
01:27:34,370 --> 01:27:37,200
إذا لم أفعل هذا،
سوف تموت الشجرة

1600
01:27:37,200 --> 01:27:40,070
وكذلك البوكيمون
الذين يعيشون هنا.

1601
01:27:41,440 --> 01:27:42,440
<i> الرماد.</i>

1602
01:27:42,440 --> 01:27:44,480
أنا لن أستسلم.

1603
01:27:44,480 --> 01:27:45,940
[الشخير]

1604
01:27:51,550 --> 01:27:54,250
[الشخير]

1605
01:27:54,250 --> 01:27:55,250
بيكا.

1606
01:27:59,930 --> 01:28:01,930
[الصراخ]

1607
01:28:03,330 --> 01:28:05,330
[صراخ]

1608
01:28:13,210 --> 01:28:14,870
بيكا.

1609
01:28:20,150 --> 01:28:22,950
[الصراخ والشخير]

1610
01:28:30,020 --> 01:28:32,490
آه! آه!

1611
01:28:32,490 --> 01:28:34,060
هاه؟

1612
01:28:34,060 --> 01:28:35,460
<i>اترك الباقي</i>
<i> من هذا بالنسبة لي، آش.</i>

1613
01:28:35,460 --> 01:28:36,990
لوكاريو!

1614
01:28:37,000 --> 01:28:39,860
<i> الهالة معي.</i>

1615
01:28:39,870 --> 01:28:42,000
[الشخير]

1616
01:29:06,230 --> 01:29:09,530
[¶¶¶]

1617
01:29:23,240 --> 01:29:25,240
[يلهث]

1618
01:29:44,600 --> 01:29:46,600
يبدو أن كل شيء
العودة إلى وضعها الطبيعي.

1619
01:29:46,600 --> 01:29:49,400
مما يعني أننا عدنا
ليكونوا خاسرين.

1620
01:29:49,400 --> 01:29:50,640
يا!

1621
01:29:50,640 --> 01:29:52,140
هاه؟ إنها ميوث.

1622
01:29:52,140 --> 01:29:54,070
[الجميع يضحكون]

1623
01:29:54,070 --> 01:29:55,540
نبات الكاكاو.

1624
01:30:01,510 --> 01:30:04,020
بونسلي.

1625
01:30:12,430 --> 01:30:13,690
ميو، ميو.

1626
01:30:13,690 --> 01:30:14,690
ميو.

1627
01:30:14,690 --> 01:30:17,090
بيكا.
شكرا لك ميو.

1628
01:30:17,100 --> 01:30:18,930
بيكا.
ميو.

1629
01:30:18,930 --> 01:30:21,370
هيه. أرى أنك تشعر
أفضل بكثير، هاه؟

1630
01:30:21,370 --> 01:30:23,300
ميو، ميو، ميو.
بيكا، بيكا.

1631
01:30:23,300 --> 01:30:25,240
بيكا!
ميو.

1632
01:30:25,240 --> 01:30:27,610
البنوك:
<i> لقد قمت بحل اللغز</i>
<i> من شجرة البداية </i>

1633
01:30:27,610 --> 01:30:29,340
<i> وساعد في حفظه.</i>

1634
01:30:29,340 --> 01:30:30,540
<i> وسائل الإعلام</i>
<i> سأأكل هذا يا كيد.</i>

1635
01:30:30,540 --> 01:30:32,380
صحيح. انظروا أيها البنوك

1636
01:30:32,380 --> 01:30:35,110
لا أريد هذا المكان
لتدمرها السياحة.

1637
01:30:35,110 --> 01:30:36,410
<i> لكن الدعاية يا كيد--</i>

1638
01:30:36,420 --> 01:30:38,320
دعونا نبقيه سرا.

1639
01:30:38,320 --> 01:30:40,350
<i> حسنًا،</i>
<i> نفذ الأمر على طريقتك.</i>

1640
01:30:40,350 --> 01:30:42,190
ميو، ميو.

1641
01:30:42,190 --> 01:30:44,260
[آهات]

1642
01:30:44,260 --> 01:30:46,590
لوكاريو.

1643
01:30:46,590 --> 01:30:49,530
<ط> اه. لا يوجد شيء</i>
<i> يمكنك أن تفعل ذلك من أجلي، آش.</i>

1644
01:30:49,530 --> 01:30:51,430
هل أنت متأكد؟
بيكا.

1645
01:30:52,630 --> 01:30:53,970
[الشخير]

1646
01:30:59,170 --> 01:31:01,170
بيكا.

1647
01:31:01,170 --> 01:31:03,170
[الشخير]

1648
01:31:15,520 --> 01:31:18,190
لوكاريو، سامحني.

1649
01:31:18,190 --> 01:31:20,090
<i> أفعل ذلك يا معلمة.</i>

1650
01:31:21,430 --> 01:31:23,060
يرجى فهم،

1651
01:31:23,060 --> 01:31:26,460
كان علي أن أختمك
داخل الموظفين.

1652
01:31:26,470 --> 01:31:29,730
كنت أعرف إذا لم أفعل،
ستتبعني هنا

1653
01:31:29,740 --> 01:31:32,570
ويعانون من نفس المصير.

1654
01:31:32,570 --> 01:31:36,010
أتمنى فقط أن تتمكن من ذلك
تعرف القصة الحقيقية.

1655
01:31:37,380 --> 01:31:38,380
لوكاريو:
<i> أفهم.</i>

1656
01:31:38,380 --> 01:31:40,540
في يوم من الأيام سيتم إطلاق سراحك

1657
01:31:40,550 --> 01:31:44,020
في مكان بعيد
والمزيد من الوقت السلمي.

1658
01:31:44,020 --> 01:31:46,650
كيف سيكون الأمر؟
أتساءل عما إذا--

1659
01:31:46,650 --> 01:31:48,650
[الشخير]

1660
01:31:51,520 --> 01:31:54,390
ليس لدي أي ندم.

1661
01:31:54,390 --> 01:31:58,630
لقد كانت رحلتي جيدة.

1662
01:31:58,630 --> 01:32:01,200
لقد خدمت ملكة جميلة،

1663
01:32:01,200 --> 01:32:04,700
وشاركت أنا وأنت
العديد من المغامرات.

1664
01:32:07,640 --> 01:32:11,510
تلك الذكريات
سيكون دائما معي.

1665
01:32:11,510 --> 01:32:12,710
<i> سيد.</i>

1666
01:32:12,710 --> 01:32:14,450
<i>إذا كنت تستطيع سماعي فقط،</i>

1667
01:32:14,450 --> 01:32:17,380
<i> أريد أن أخبرك</i>
<i>كم تعني بالنسبة لي.</i>

1668
01:32:17,380 --> 01:32:20,790
لوكاريو، الوداع.
<i> هاه؟</i>

1669
01:32:22,390 --> 01:32:25,690
لقد كنت أكثر بالنسبة لي
من مجرد تلميذتي.

1670
01:32:25,690 --> 01:32:28,260
لقد كنت أقرب أصدقائي.

1671
01:32:28,260 --> 01:32:30,190
<i> أشعر بنفس الشيء.</i>

1672
01:32:30,200 --> 01:32:32,460
من يعرف؟

1673
01:32:32,470 --> 01:32:36,530
من الممكن أن يكون، في يوم من الأيام،

1674
01:32:37,700 --> 01:32:41,070
سوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

1675
01:32:42,710 --> 01:32:45,640
أتمنى ذلك يا صديقي.

1676
01:32:51,350 --> 01:32:52,580
بيكا؟

1677
01:32:52,590 --> 01:32:53,820
<i> هاه؟</i>

1678
01:32:55,590 --> 01:32:59,420
<i> هارون، صديقي،</i>
<i> أنا آسف لأنني خذلتك.</i>

1679
01:32:59,430 --> 01:33:00,830
هذا ليس صحيحا.

1680
01:33:00,830 --> 01:33:03,330
لقد أثبتت أنك
الوصي الحقيقي على الهالة،

1681
01:33:03,330 --> 01:33:05,230
مثل السير هارون.
بيكا.

1682
01:33:05,230 --> 01:33:06,400
<i> شكرًا لك، أش.</i>

1683
01:33:06,400 --> 01:33:08,600
مم.
بيكا!

1684
01:33:08,600 --> 01:33:13,100
لوكاريو، من فضلك انتظر.
لا يمكنك أن تتركنا بعد.

1685
01:33:14,610 --> 01:33:16,840
<i> يجب أن أذهب يا أش.</i>

1686
01:33:16,840 --> 01:33:20,850
<i> هارون ينتظرني.</i>

1687
01:33:22,780 --> 01:33:23,780
بي.

1688
01:33:28,450 --> 01:33:29,820
بيكا.

1689
01:33:35,830 --> 01:33:37,190
بيكا.

1690
01:33:40,630 --> 01:33:42,470
باي؟

1691
01:33:53,710 --> 01:33:55,350
بروك وماكس:
هاه؟

1692
01:33:55,350 --> 01:33:56,780
ها!
بونسلي؟

1693
01:33:56,780 --> 01:33:58,580
مهلا، نحن هنا!

1694
01:33:58,580 --> 01:33:59,720
بيكا، بيكا!

1695
01:33:59,720 --> 01:34:01,190
أنت بخير!

1696
01:34:01,190 --> 01:34:02,450
إنه الرماد.

1697
01:34:02,460 --> 01:34:03,520
وكيد.

1698
01:34:03,520 --> 01:34:06,290
الحد الأقصى:
مهلا. هاهاهاها.

1699
01:34:06,290 --> 01:34:07,460
أنتم جميعا آمنة.

1700
01:34:07,460 --> 01:34:08,860
آش: نعم.

1701
01:34:08,860 --> 01:34:10,860
كيد، أخيرًا، أستطيع أن أستلقي
في جمالك مرة أخرى.

1702
01:34:10,860 --> 01:34:13,400
هاه؟

1703
01:34:13,400 --> 01:34:14,800
أين لوكاريو؟

1704
01:34:14,800 --> 01:34:16,870
مم.

1705
01:34:18,540 --> 01:34:21,270
لوكاريو...

1706
01:34:21,270 --> 01:34:23,640
غادر لوكاريو ليكون
مع صديق.

1707
01:34:23,640 --> 01:34:26,510
تقصد--؟
أوه، الرماد.

1708
01:34:26,510 --> 01:34:29,510
أتمنى لو كان هناك شيء
كان بإمكاننا فعل ذلك لمساعدتها.

1709
01:34:29,520 --> 01:34:31,320
بروك:
ربما هو للأفضل.

1710
01:34:31,320 --> 01:34:34,450
لكن من الصعب تصديق ذلك
لقد رحل لوكاريو حقًا.

1711
01:34:34,450 --> 01:34:37,350
الرماد:
<i> لا، لوكاريو لم يرحل.</i>

1712
01:34:37,360 --> 01:34:39,260
هالتها معي.

1713
01:34:39,260 --> 01:34:40,320
بيكا.

1714
01:34:40,330 --> 01:34:44,330
[¶¶¶]

1715
01:35:19,470 --> 01:35:23,470
[إيريك ستيوارت
مسرحية "سوف نلتقي مرة أخرى"]

1716
01:35:41,020 --> 01:35:44,590
<i> ¶ كالجبل</i>
<i> لا بد لي من التغلب على ¶</i>

1717
01:35:44,590 --> 01:35:48,790
<i> ¶ مثل المعركة </i>
<i> يجب أن أتحمل ¶</i>

1718
01:35:48,790 --> 01:35:52,460
<i> ¶ سأقاتل</i>
<i> من أجل شرفك ¶</i>

1719
01:35:52,470 --> 01:35:55,670
<i> ¶ الثبات واليقين ¶</i>

1720
01:35:55,670 --> 01:35:58,840
<i> ¶ لأني حصلت على رؤية</i>
<i> هذا مناسب للملك ¶</i>

1721
01:35:58,840 --> 01:36:04,610
<i> ¶ ولدي شعور</i>
<i> يمكنه فعل أي شيء ¶</i>

1722
01:36:04,610 --> 01:36:10,050
<i> ¶ وسنلتقي مرة أخرى ¶</i>

1723
01:36:10,050 --> 01:36:13,880
<i> ¶ سنلتقي مرة أخرى ¶</i>

1724
01:36:17,860 --> 01:36:21,760
<i> ¶ نعم، نعم ¶</i>

1725
01:36:21,760 --> 01:36:24,930
<i> ¶ سنلتقي مرة أخرى ¶</i>

1726
01:36:29,440 --> 01:36:33,070
<i> ¶ سأبحث</i>
<i> العالم كله ¶</i>

1727
01:36:33,070 --> 01:36:37,310
<i> ¶ إذا كان هذا هو ما </i>
<i> يجب أن أفعل ¶</i>

1728
01:36:37,310 --> 01:36:40,540
<i> ¶ سأتابع</i>
<i> كل طريق متعرج ¶</i>

1729
01:36:40,550 --> 01:36:43,980
<i> ¶ فقط لأكون معك ¶</i>

1730
01:36:43,980 --> 01:36:47,550
<i> ¶ لأن لدي حلم</i>
<i> وهذا ما لا أستطيع تجاهله ¶</i>

1731
01:36:47,550 --> 01:36:52,790
<i> ¶ قبل أن أتحسن</i>
<i> سأفتح كل باب ¶</i>

1732
01:36:52,790 --> 01:36:57,800
<i> ¶ وسنلتقي مرة أخرى ¶</i>

1733
01:36:57,800 --> 01:37:01,900
<i> ¶ سنلتقي مرة أخرى ¶</i>

1734
01:37:01,900 --> 01:37:04,100
<i> ¶ لا شيء يمكن أن يتوقف </i>
<i> هذه الرحلة ¶</i>

1735
01:37:04,100 --> 01:37:05,500
<i> ¶ أوقف هذه الرحلة ¶</i>

1736
01:37:05,500 --> 01:37:08,570
<i> ¶ عبر هذه الأرض المجهولة ¶</i>

1737
01:37:08,570 --> 01:37:11,010
<i> ¶ ومثل النار</i>
<i> وهذا يستمر في الاحتراق ¶</i>

1738
01:37:11,010 --> 01:37:12,440
<i> ¶ النار التي تحافظ على</i>
<i> عند الاحتراق ¶</i>

1739
01:37:12,450 --> 01:37:16,650
<i> ¶ سنتخذ موقفنا ¶</i>

1740
01:37:38,370 --> 01:37:41,070
<i> ¶ نحن مرتبطون ببعضنا البعض</i>
<i> بالقدر ¶</i>

1741
01:37:41,070 --> 01:37:44,110
<i> ¶ انفصل</i>
<i> حسب ما وجدناه ¶</i>

1742
01:37:45,680 --> 01:37:48,380
<i> ¶ سوف يصنع</i>
<i> هذه التضحية ¶</i>

1743
01:37:48,380 --> 01:37:52,020
<i> ¶ لأننا نعرف</i>
<i> حيث نحن ملزمون ¶</i>

1744
01:37:52,020 --> 01:37:55,950
<i> ¶ جنبًا إلى جنب</i>
<i> سوف نركب مرة أخرى ¶</i>

1745
01:37:55,960 --> 01:38:01,060
<i> ¶ إذا أبقينا الشعلة حية</i>
<i> صديقي ¶</i>

1746
01:38:01,060 --> 01:38:06,560
<i> ¶ سنلتقي مرة أخرى ¶</i>

1747
01:38:06,570 --> 01:38:09,170
<i> ¶ سنلتقي مرة أخرى ¶</i>

1748
01:38:17,010 --> 01:38:19,740
<i> ¶ سنلتقي مرة أخرى ¶</i>

1749
01:38:25,790 --> 01:38:29,650
<i> ¶ سأبحث</i>
<i> العالم كله ¶</i>

1750
01:38:29,660 --> 01:38:33,620
<i> ¶ إذا كان الأمر كذلك</i>
<i> ما الذي يجب أن أفعله ¶</i>

1751
01:38:33,630 --> 01:38:36,860
<i> ¶ سأتابع</i>
<i> كل طريق متعرج ¶</i>

1752
01:38:36,860 --> 01:38:40,530
<i> ¶ فقط لأكون معك ¶</i>

1753
01:38:40,530 --> 01:38:43,900
<i> ¶ لأن لدي حلم</i>
<i> وهذا ما لا أستطيع تجاهله ¶</i>

1754
01:38:43,900 --> 01:38:48,810
<i> ¶ قبل أن أتحسن</i>
<i> سأفتح كل باب ¶</i>

1755
01:38:48,810 --> 01:38:53,680
<i> ¶ وسنلتقي مرة أخرى ¶</i>

1756
01:38:55,180 --> 01:38:58,180
<i> ¶ سنلتقي مرة أخرى ¶</i>

1757
01:38:58,180 --> 01:39:01,690
<i> ¶ ولا شيء يمكن أن يتوقف</i>
<i> هذه الرحلة ¶</i>

1758
01:39:01,690 --> 01:39:04,890
<i> ¶ عبر هذه الأرض المجهولة ¶</i>

1759
01:39:04,890 --> 01:39:07,090
<i> ¶ ومثل النار</i>
<i> وهذا يستمر في الاحتراق ¶</i>

1760
01:39:07,090 --> 01:39:08,490
<i> ¶ النار التي تحافظ على</i>
<i> عند الاحتراق ¶</i>

1761
01:39:08,490 --> 01:39:10,830
<i> ¶ سنتخذ موقفنا ¶</i>

1762
01:39:10,830 --> 01:39:17,530
<i> ¶ وسنلتقي مرة أخرى ¶</i>

1763
01:39:20,670 --> 01:39:22,810
<i> ¶ نعم، نعم ¶</i>

1764
01:39:22,810 --> 01:39:25,740
<i> ¶ سوف نلتقي مرة أخرى ¶¶</i>